活页乐谱

原文

Salve festa dies II. Anonymous. A cappella. Sacred , Hymn. Language. Latin. STT.

译文

Salve festa dies II. 匿名. 无伴奏合唱. 神圣赞美诗. 语. Latin. STT.

原文

An Easter processional hymn by Venantius Fortunatus transcribed from the Trent manuscript tr89. The time signatures, notes' values and accidentals are as in the manuscript. The perfect notes and rests are dotted and a tie is used for a note whose value cannot be exactly represented. The text of the 1st. to be repeted after each verse. , 2nd, 3rd and 4th verse is underlaied to the Superius, while the 5th verse is written on an empty staff at the end of the Tenor voice. For the full text and the English translation see below the second external link. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note are longæ – the. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

译文

通过Venantius福图纳复活节游行赞歌来自特伦特稿件tr89转录. 时间签名，注释的价值观和记号是在手稿. 完美的笔记和休息点缀和纽带用于记，其价值无法准确地代表. 一号文. 每首诗后要repeted. , 2nd, 3rd and 4th verse is underlaied to the Superius, while the 5th verse is written on an empty staff at the end of the Tenor voice. 对于全文及英文翻译参见下面的第二个外部链接. 内“ligaturæ”音符“值如下. 左upstemmed笔记semibreves - 在unstemmed笔记布雷韦 - 右downstemmed值得注意的是姜黄 - 中. 在“MUSICA ficta”的建议是，在MIDI和MusicXML文件.