活页乐谱

原文

Pange lingua. Urbs beata Jerusalem. Anonymous. A cappella. Sacred , Office hymn , Eucharistic song. Language. Latin. SATT.

译文

胖哥舌. URB的贝娅塔耶路撒冷. 匿名. 无伴奏合唱. 神圣的，办公室的赞歌，圣体圣事的歌曲. 语. Latin. 中非技术.

原文

Transcribed from the Trent manuscript tr88. The time signatures, notes' values and colourings are as in the manuscript. The coloured notes are in “proportio sesquialtera”. 3 vs. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed notes are longæ. On the top of the page the manuscript has the 2nd and the 4th verses of the hymn “Urbs beata Jerusalem” as an alternative text. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and the MusicXML files.

译文

从特伦特稿件tr88转录. 时间签名，注释的价值观和色素是如稿件. 彩色笔记中的“比例一sesquialtera”. 3比. 内“ligaturæ”音符“值如下. 左upstemmed笔记semibreves - 在unstemmed笔记布雷韦 - 右downstemmed笔记姜黄. On the top of the page the manuscript has the 2nd and the 4th verses of the hymn “Urbs beata Jerusalem” as an alternative text. 在“MUSICA ficta”的建议是，在MIDI和MusicXML文件.