活页乐谱

原文

Blest be the name of Jacob's God. Joseph Haydn. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 88. 88. L.M. Language. English. SSB.

译文

布莱斯特是雅各的神的名. 约瑟夫·海顿. 无伴奏合唱. 神圣赞美诗仪表. 88. 88. L.M. 语. 英语. SSB.

原文

This setting of verses 21-24 of James Merrick's metrical version of Psalm 31 was published on p119 of Improved Psalmody. London, 1794. , compiled by William Dechair Tattersall. In that collection, it is given the descriptive heading 'The Prayer of the Psalmist being accepted, he exhorts the good to rely on God's help alone', and is attributed to 'Dr. Haydn'. Hymn Tune Index tune number 6834.

译文

经文诗篇31詹姆斯·梅里克的格律版本21-24的这种设置被刊登在改进唱赞美诗P119. 伦敦，1794. ，由威廉Dechair塔特索尔编译. 在此集合，它被赋予了描述性标题“诗篇的祈祷被接受，他劝勉好依靠上帝的帮助孤独”，并归结为“博士海顿“. 歌调调指标数6834.