活页乐谱

原文

Beatam me dicent II. Francisco Valls. Basso continuo. Sacred , Motet. Language. Latin. SSAT.SATB.SATB.

译文

Beatam我dicent II. 旧金山瓦尔斯. 低音部. 神圣，经文歌. 语. Latin. SSAT.SATB.SATB.

原文

From "Mapa Armonico Practico", facsimile manuscript including this score published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. Score included as an example, with another motet "Beata quae credidisti", of "musica desatada y libre". "loose and free music". One of two settings of "Beatam me dicent" in the "Mapa". The other, to a slightly different text, is also available on CPDL.. Facsimile unclear in places. especially bars 19 and 20, first choir. owing to poor reproduction and ink apparently penetrating the paper from the obverse side of each page.

译文

从“地图Armonico Practico”，传真手稿包括该得分的理事会全国高级科学调查德发表Cientificas. 评分包括作为一个例子，与另一经文歌的“贝娅塔quae credidisti”，“MUSICA desatadaÿ自由报”. “宽松和自由的音乐”. 在“地图”之一的“Beatam我dicent”两种设置. 另一方面，一个略有不同的文本，也可在CPDL。. 传真不清楚的地方. 尤其是禁止19和20，第一合唱团. 由于再现穷人和墨水显然是从每一页的正面穿透纸.