活页乐谱

原文

While shepherds watched their flocks by night. William Billings. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

译文

虽然放牧，晚上看着他们的羊群. 威廉·比林斯. 无伴奏合唱. 神圣的，卡罗尔. 语. 英语. SATB.

原文

This setting was first published on pp69-70 of William Billings' The Singing Master's Assistant , Boston. 1778. Hymn Tune Index tune number 4002a. The same text wasa previously set to a different tune by Billings, 'An Hymn for Christmas or Charlston', on p15 of his collection The New-England Psalm-Singer , Boston. 1770.

译文

此设置首次发表于威廉·比林斯的pp69-70“歌唱大师的助手，波士顿. 1778. 歌调调指标数量4002A. 相同的文字WASA预先设定为不同的调用比林斯，“圣诞节或Charlston的歌”，在他的收藏品的新英格兰诗篇歌手，波士顿P15. 1770.