活页乐谱

原文

My soul lies cleaving to the dust. Thomas Jarman. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

译文

My soul lies cleaving to the dust. 托马斯·贾曼. 无伴奏合唱. 神圣赞美诗仪表. 86. 86. 厘米. 语. 英语. SATB.

原文

This tune was published on p22 of Thomas Jarman's second book, Sacred Music, comprising Thirty Six Select Hymns , London. c1812. Although it is marked 'Plaintive. C.M. Psalm 119. Pt. 17. Dr. Watts' there, the text underlaid there is from the sixteenth of Watts' paraphrases of Ps. 119. Hymn Tune Index tune number 13780. This was one of four tunes from Jarman's second book to be republished by Samuel Dyer in the first edition of his collection A New Selection of Sacred Music , Baltimore. 1817, where it was given the tune name 'Petition', but it was omitted from subsequent editions.

译文

This tune was published on p22 of Thomas Jarman's second book, Sacred Music, comprising Thirty Six Select Hymns , London. c1812. Although it is marked 'Plaintive. C.M. Psalm 119. Pt. 17. Dr. Watts' there, the text underlaid there is from the sixteenth of Watts' paraphrases of Ps. 119. Hymn Tune Index tune number 13780. 这是从Jarman的第二本书4曲调之一是由塞缪尔·代尔在他的收藏的一种新选择圣乐，巴尔的摩的第一版再版. 1817, where it was given the tune name 'Petition', but it was omitted from subsequent editions.