活页乐谱

原文

Surge iluminare. Jörgen Presten. Wind ensemble. Sacred , Motet. Language. Latin. SSATBB.

译文

Surge iluminare. Jörgen的Presten. 风合奏. 神圣，经文歌. 语. Latin. SSATBB.

原文

Transcribed from the Royal Danish Library manuscript KB 1872. The time signatures and the notes' values are as in the manuscript, the perfect notes and rests have been dotted and ties hav been used for the notes' values that cannot be exactly represented. The text underlay is editorial. As the manuscript was intended for the use of the Royal Danish Band, the voices without text should be played on loud wind instruments. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves. The “musica ficta” suggestions and the “resolutio” of the Tenor are in the MIDI and MusicXML files.

译文

从丹麦皇家图书馆手稿KB 1872年转录. The time signatures and the notes' values are as in the manuscript, the perfect notes and rests have been dotted and ties hav been used for the notes' values that cannot be exactly represented. 文字衬底为编辑. 由于手稿的目的是为使用丹麦皇家乐队，没有文字的声音应响亮的管乐器演奏. 内“ligaturæ”音符“值semibreves. The “musica ficta” suggestions and the “resolutio” of the Tenor are in the MIDI and MusicXML files.