活页乐谱

原文

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.

译文

清醒时，声音在呼唤我们. Johann Sebastian Bach. 乐队. 2双簧管，英语角，. bassoon. 串. 我的小提琴. 在第三乐章小提琴独奏Ø短笛. ，第二小提琴，中提琴，数字低音. 大提琴，低音提琴，大键琴. 器官. 神圣的，大合唱，歌，合唱团计. 898. 898. 664. 448. 语. 德语. SATB和STB索利.

原文

Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.

译文

礼仪的使用，为27日三一后，也经常在临用. 这大合唱. 赞美诗Wachet AUR的合唱设置，ruft UNS死之声由约翰·塞巴斯蒂安·巴赫特别有名. 首节被设置在开启运动在一个精心制作的合唱团，管弦乐团设置. 第二节出现在五四运动作为一个三人异口同声男高音与弦乐. 这部分变得特别知名的，因为巴赫自己安排这三人器官和他的六个Schübler赞美诗刊登出来. 尽管许多人来说，这三人与文本Wachet AUF关联，巴赫的原创音乐写与第二节锡安园艺死沃切特辛根. Zion hears the watchmen singing. 心里. 最后. 第三. 节是一个典型的巴赫统一的SATB合唱团，并形成了大合唱的最后一个乐章. 文本和翻译. 原文和翻译可以在下面找到.