活页乐谱

原文

Lamento d'Arianna. Claudio Monteverdi. A cappella. Secular , Madrigal. Language. Italian. SATTB.

译文

Lamento D'阿里安娜. 克劳迪奥·蒙特威尔第. 无伴奏合唱. 世俗的，马德里加尔. 语. 意大利人. SATTB.

原文

Il Lamento d'Arianna is composed of madrigal arrangements from the opera Arianna. lost. Lasciatemi morire. O Tèseo, Tèseo mio. Dove, dov'è la fede. Ahi, che non pur risponde. Misera ancor do loco. The lament was saved from oblivion by Monteverdi's decision to publish it independently from the opera. first in 1614. SV 107. as a five-voice madrigal, then in 1623. SV 22. as a monody and finally, in 1640, as a sacred hymn. The five-voice adaptation was included in the composer's Sixth Book of Madrigals. In 1868 the lament was published in Paris, and in 1910 the Italian composer Ottorino Respighi issued an edited, orchestral transcription.

译文

金正日Lamento D'阿里安娜从歌剧阿里安娜组成的牧歌安排. 丢. 让我死. Ø忒修斯，我忒修斯. 哪里，哪里就是信仰. 哎哟，这不仅响应. 可怜的连做现场. 慨叹从遗忘保存蒙特威尔第决定从歌剧独立发表. 首先在1614. SV 107. 作为一个五声音牧歌，然后在1623年. SV 22. 作为monody终于，在1640年，作为一个神圣的赞歌. 五声音适应被列入牧歌的作曲家的第六本书. 在1868年的慨叹是在巴黎出版，并于1910年在意大利作曲家奥托里诺·雷斯庇基发出了编辑，管弦乐转录.