活页乐谱

原文

Ave Maria. Virgo serena. Josquin des Prez. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SATB.ST. or SSATTB.

译文

圣母颂. 处女座小威. 若斯坎德普雷. 无伴奏合唱. 神圣，经文歌. 语. Latin. SATB.ST. or SSATTB.

原文

The 4-part Ave Maria of Josquin des Prez was so popular in the sixteenth century that an anonymous composer, probably working after Josquin's death, circulated a version with two new added voices. It has been suggested that the composer of these added parts might have been the Austrian composer Ludwig Daser. ca. 1525-1589. who is known to have composed a parody Mass on the Josquin Ave Maria a 4. This work has been recorded by the early music group Zephyrus on their CD Angelus. See also the 6 part parody by Ludwig Senfl.

译文

The 4-part Ave Maria of Josquin des Prez was so popular in the sixteenth century that an anonymous composer, probably working after Josquin's death, circulated a version with two new added voices. It has been suggested that the composer of these added parts might have been the Austrian composer Ludwig Daser. ca. 1525-1589. who is known to have composed a parody Mass on the Josquin Ave Maria a 4. This work has been recorded by the early music group Zephyrus on their CD Angelus. See also the 6 part parody by Ludwig Senfl.