活页乐谱 $31.50

原文

The City Wears a Slouch Hat. John Cage. Percussion sheet music.

译文

该城头上戴着懒散的帽子. 约翰·凯奇. 锣鼓乐谱.

原文

The City Wears a Slouch Hat. A radio play by Kenneth Patchen. Composed by John Cage. 1912-1992. Mixed Ensemble. For 4 speakers, 4 percussionists, sound effects person. Modern. Full score. Preface. English. German. Composed 1941. 63 pages. Duration 35 minutes. Published by Edition Peters. PE.P67497. ISBN 9790300740751. With Preface. English. German. Modern. John Cage moved to Chicago in 1941, and received a commission from the local CBS radio affiliate to write what turned out to be his only explicit musical setting of dramatic text. Cage's finished score was longer than the program's run time, and a week before the May 1942 performance he hastily rewrote the score to fit it. The editor of this edition, John Kennedy, is a member of Essential Music, the performance ensemble who resurrected this work in 1990 after Cage's finished manuscript. originally kept by CBS, who commissioned the work. was found in the storage of the New York Library for the Performing Arts. For that performance, the ensemble compared the recording and manuscript to Cage's draft, and this edition reflects the version before Cage made cuts to fit the work into the radio play's allotted 30 minutes. Says Kennedy. "Kenneth Patchen's rather surreal script chronicles the wanderings of a mysterious and rootless drifter named 'The Voice' as he encounters various characters and scenarios in the urban landscape. 'The Voice' exhibits clairvoyant power on more than one occasion, casually dismisses the mundanity of everyday life, and pulls from his memory quotations of Sixteenth Century poetry by Christopher Marlowe and John Donne. Yet we can't be sure of the stability of his wisdom. his manner evokes the contemporary homeless person who rejects the functions of society while clinging to a painful love of life. The play ends with 'The Voice' having found a friend and some peace on a rock in the ocean, an island apart from the noise of the city. A radio play by Kenneth Patchen. 1942. - For Percussion and Sound Effects - This score is for sale for the first time, the performance material remaining for rent. All materials were newly engraved, and are an improvement over the manuscript version. The editor's preface is in both English and German.

译文

该城头上戴着懒散的帽子. 由Kenneth Patchen广播剧. 由约翰·凯奇组成. 1912-1992. 混合合奏. 对于4个扬声器，4个打击乐手，声音效果的人. 现代. 全部得分. 前言. 英语. 德语. 1941年组成. 63页. 时间35分钟. 出版版彼得斯. PE.P67497. ISBN 9790300740751. 与前言. 英语. 德语. 现代. 约翰·凯奇搬到芝加哥于1941年，并获得佣金从本地CBS电台联盟写什么竟然是戏剧性的文字，他唯一明确的音乐设置. 凯奇的最终得分是长于程序的运行时间，和前一周的1942年5月的表现，他匆忙改写了比分，以适应它. 这个版本的编辑，约翰·肯尼迪，是必不可少音乐的一员，谁凯奇的成稿后复活这项工作在1990年的表现合奏. 原本一直由CBS，谁委托的工作. 被发现在纽约图书馆的存储表演艺术. 对于这场演出，乐团相比，录音和手稿凯奇的草案，并且这个版本反映了保持架的材质削减前的版本，以适应工作纳入广播剧的配发30分钟. 肯尼迪说：. “肯尼斯Patchen的一家子脚本记述命名为'语音'神秘和无根漂流的流浪，因为他遇到在城市景观的各种人物和场景. '语音'的展品在多个场合千里眼功率，随便解雇日常生活的mundanity，和由克里斯托弗·马洛和约翰·多恩从他的记忆十六世纪诗歌的报价拉. 然而，我们不能肯定他的智慧的稳定性. 他的方式唤起了当代无家可归的人谁拒绝社会的功能，同时抱住一个痛苦的爱情生活. 以“声”已找到了朋友和一些和平在海洋岩石该剧结束，一个岛屿除了城市的喧嚣. 由Kenneth Patchen广播剧. 1942. - 为打击乐和声音效果 - 这个分数是可以转让的第一次，表现材料剩余租金. 是新刻的所有材料，并经过改良的手稿版本. 编者的序言是在英语和德语.