活页乐谱 $26.95

原文

The Musician's Breath.

译文

音乐家的呼吸.

原文

The Musician's Breath. The Role of Breathing in Human Expression. Composed by James Jordan, Mark Moliterno & Nova Thomas. Music Education. Book. 228 pages. Published by GIA Publications. GI.G-7955. ISBN 9781579998349. Music Education. Just as we learn to trust higher powers, we must learn, as artists, to trust in the breath. Trusting this mystery--that within our breath we can transport the "that" which is our idea and our spirit into every sound that follows--must be the life of every creative artist and teacher. --James Jordan, Chapter 17. Breath is the connective tissue between the artist's internal intention and external, physical expression. --Mark Moliterno, Chapter 14. It seems impossible for breath to escape the body without opinion. --Nova Thomas, Chapter 15In this provocative book, James Jordan examines why and how the breath is the "delivery system" for human and musical ideas in performance. "The breath," Dr. Jordan writes, "is the most magical and human thing we can engage as artists. This book makes a compelling case for the power of the breath and the power of submitting oneself to its miracles. The Musician's Breath is divided into two sections. The first discusses the "why" of breathing, while the second provides the "how" with practical applications for singers, instrumentalists, and conductors. Co-authors and Westminster Choir College colleagues, voice teachers Mark Moliterno and Nova Thomas, add their unique perspectives through chapters on yoga and other paradigms that reveal the power of the breath. A companion DVD. available separately. guides viewers through yoga practices that can provide access points to understanding breath, free points of tension, and "holding" in the breathing process. With The Musician's Breath, all musicians--from choral directors to solo instrumentalists--will deepen their understanding of the miracle of human expression through breath. This pioneering book is also a passionate and compelling call for the use of the breath as a pedagogical tool for performers of all ages and levels.

译文

音乐家的呼吸. 呼吸的人表达中的作用. 由詹姆斯·乔丹，马克莫利泰尔诺组成. 音乐教育. 书. 228页. 发布时间为GIA出版物. GI.G-7955. ISBN 9781579998349. 音乐教育. 就像我们学着去信任更高的权力，我们必须学会，作为艺术家，在呼气信任. 相信这个谜底 - 我们的呼吸里，我们可以输送“，即”这是我们的想法，我们的精神融入到每一个后面的声音 - 必须是每一个创意的艺术家和教师的生活. - 詹姆斯·乔丹，第17章. 呼吸是艺术家的意图内部和外部，物理表达与结缔组织. - 马克Moliterno，第14章. 这似乎是不可能一口气逃出身体没有意见. - 新星托马斯，15英寸章挑衅这本书，詹姆斯乔丹探讨为什么和怎样呼吸的是“传输系统”对人类和音乐理念的表现. “呼吸，”乔丹博士写道，“是最神奇和人类的事情，我们可以搞，因为艺术家. 这本书使一个令人信服的理由呼吸的力量和自己提交给其创造奇迹的力量. 在音乐家的呼吸分为两个部分. 第一部分讨论了“为什么”会呼吸的，而第二个为用户提供了歌唱家，演奏家和指挥的实际应用“如何做”. 合著者和威斯敏斯特合唱学院的同事，语音教师马克Moliterno和新星托马斯，通过瑜伽和，揭示了呼吸的力量其他范式的章节中添加自己的独到见解. 一个同伴的DVD. 可单独购买. 通过瑜伽练习，可以提供接入点的理解一口气，紧张的自由点，而“持有”，在呼吸过程中引导观众. 与音乐家的呼吸，所有的音乐家 - 从合唱指挥独奏演奏家 - 将深化人类表达，通过呼吸的奇迹的理解. 这一开创性的书也是一个充满激情和强烈呼吁使用的呼吸作为一种教学工具，表演所有年龄和水平.