活页乐谱 $45.95

原文

Six Songs op. 107. Robert Schumann. Cello sheet music. Soprano Voice sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Voice Solo sheet music.

译文

六运歌曲. 107. 舒曼. 大提琴乐谱. 女高音声乐谱. 中提琴乐谱. 小提琴乐谱. 独唱乐谱.

原文

Six Songs op. 107. Transcription for Soprano and String quartet. Composed by Robert Schumann. Arranged by Albert Reimann. For soprano voice and string quartet. This edition. ED 8329. Vocal Music. Grade 5. Score and parts. Composed 1994. 56 pages. Duration 10 minutes. Published by Schott Music. SD.49007921. ISBN 9790001111911. In these lieder, Robert Schumann seems to mirror his life full of crises. The composition coincides with the first signs of his illness. The picture of the drowning Ophelia evoked in the first chant conjures up the image of his suicide attempt three years later. Aribert Reimann's transcription seems to be opposed to Schumann's endeavours to make stronger use of 'the development of the accompanying instrument, the piano'. On the other hand, the complete integration of the vocal part in the musical setting of the string quartet confirms Schumann's assessment that the singing voice alone cannot 'express everything. apart from the expression of the whole, even subtle nuances of the poem shall become apparent'. These transcriptions show Reimann's sense of timbre and his many years of experience as a lied accompanist. I Herzeleid. II Die Fensterscheibe. III Der Gartner. IV Die Spinnerin. V Im Wald. VI Abendlied.

译文

六运歌曲. 107. 转录为女高音与弦乐四重奏. 由罗伯特·舒曼组成. 由阿尔伯特莱曼安排. 为女高音的声音和弦乐四重奏. 此版本. ED 8329. 声乐. 五年级. 得分和零件. 由1994. 56页. 时间10分钟. 出版肖特音乐. SD.49007921. ISBN 9790001111911. 在这些艺术歌曲，舒曼似乎反映了他的生活充满了危机. 与他的疾病的最初迹象的组成相一致. 溺水奥菲莉亚的图片诱发首咏三十年后让人想起了他的自杀企图的形象. Aribert莱曼的转录似乎是反对舒曼的努力作出更强的使用“随附仪器的发展，钢琴”的. 在另一方面，在弦乐四重奏的音乐背景人声部分的全面整合，证实舒曼的评估，即单独的歌声不能'表达的一切. 除了整体的表达，这首诗的更细微的差别将变得明显'. 这些抄录显示音色的莱曼的感觉和他多年的经验，作为一个伴奏者撒谎. 我心碎. 二窗玻璃. 三德加特纳. 四微调. V IM沃尔德. 六，宋晚报.