活页乐谱 $29.99

原文

Gateway to Italian Diction. Voice sheet music.

译文

通往意大利的文辞. 声音的乐谱.

原文

Gateway to Italian Diction. A Guide for Singers. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Play along. Book & CD. 120 pages. Published by Alfred Music. AP.17613. ISBN 0739035894. play along. As part of a series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says the series, "not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language. " Every Italian example word or phrase is translated into English and is also spoken perfectly on the included CD by linguist and native Italian Dr. Anna Siragusa.

译文

通往意大利的文辞. 指引歌手. 由约翰·格伦佩顿编辑. 对于语音. 奇书. 音乐作品集. 网关系列. 一起玩. 书. 发布时间由阿尔弗雷德音乐. AP.17613. ISBN 0739035894. 一起玩. 作为一系列协调文辞手册和文集的一部分，这本书可以帮助学生超越给文辞清晰的认识和地道的风格. 托马斯·汉普森说系列“，不仅实现了适当的翻译和文辞的工具一个极好的学习，它会更深刻，更重要的是音乐和诗意表达的教学从语言的内侧. 每个意大利例如单词或短语翻译成英文，也完全讲附带的CD由语言学家和意大利本土博士安娜Siragusa.