活页乐谱 $14.95

原文

Eine kleine Nachtmusik. Peteris Vasks. Piano Solo sheet music.

译文

一个小夜音乐. Peteris Vasks. 钢琴独奏乐谱.

原文

Eine kleine Nachtmusik. for Piano. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For Piano. Schott. 16 pages. Schott Music #ED8046. Published by Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask's Eine kleine Nachtmusik , composed in 1978, is an example of the tragedy of past eras and a small-scale requiem for the hope of people of all ages. The title borrowed from Mozart is here coloured in a poignantly ironical hue. The greater the musical experience of the listener, the deeper is the understanding of this music and its composer. For example, the Latvian speech melody and the proximity of the diatonic folk song to the mediaeval sequence Dies irae suddenly reveals itself as a concept of night music from a more general aspect. The rhythmically constant pulsation in the piano bass subsequently assumes a semantic significance and could possibly be an elegy for Schubert's Erlkönig.

译文

一个小夜音乐. 钢琴. 通过Peteris Vasks组成. 1946年 - . 钢琴. 肖特. 16页. Schott Music. 出版肖特音乐. HL.49032518. Peteris VASK的小夜曲，于1978年组成，是过去时代的悲剧和一个小规模的安魂曲为所有年龄的人的希望的一个例子. 从莫扎特借来的标题是这里着色成尖锐地讽刺色调. 在听者的音乐体验更大，更深层次的是这个音乐和作曲家的理解. 例如，拉脱维亚讲话旋律和全音阶民歌到中世纪序列接近模具IRAE突然发现自己作为晚上的音乐从更广泛的方面概念. 在钢琴的低音节奏不断脉动随后呈现语义的意义，并可能成为挽歌舒伯特的Erlkönig.