活页乐谱 $64.00

原文

Sayonara. Jan Van der Roost. Grade 2.

译文

再见. 一月范德称雄. 2级.

原文

Sayonara. Auld Lang Syne. Arranged by Jan Van der Roost. For Concert Band. De Haske Concert Band. Grade 2. De Haske Publications #970796. Published by De Haske Publications. HL.44002651. This traditional melody is known worldwide as a song of farewell. Jan Van der Roost treated it as an anthem in this splendid arrangement. The melody is brought to us in whole or in part by various instruments and is surrounded by logical yet original – sometimes surprising – chords that dare to fluctuate. After a broad tutti, the ensemble begins to die out. The piece ends with an impressive diminuendo of the final chord, almost as if the orchestra itself were saying goodbye.

译文

再见. 友谊地久天长. 由Jan范德栖息安排. 对于乐团. 德Haske音乐会乐队. 2级. Де Haske Публикации. 发布时间由De Haske出版物. HL.44002651. 这种传统的旋律是世界闻名的告别之歌. 一月范德栖息把它作为国歌在这灿烂的安排. 旋律是通过各种手段给我们带来的全部或一部分，由逻辑却原来包围 - 有时令人惊讶 - 和弦敢于波动. 广泛的合奏后，乐团开始消亡. 随着最后的和弦的令人印象深刻的渐弱的一块结束，仿佛乐团本身在说再见.