活页乐谱 $29.00

原文

Ukrainian Carol. Marimba sheet music. Percussion sheet music. Advanced.

译文

乌克兰卡罗尔. 马林巴琴乐谱. 锣鼓乐谱. 先进.

原文

Ukrainian Carol. Holiday. Composed by David Madeira. Percussion Ensemble. For Percussion Ensemble. marimba 1. 4.3-octave. , marimba 2. 4.5-octave. , marimba 3. 4.5-octave. , marimba 4. 5-octave. , crotales. Medium difficult. Score and parts. Duration 5. 40. Published by C. Alan Publications. CN.16960. This arrangement of Carol of the Bells looks back to the Ukrainian version for inspiration, realizing the folk theme for percussive timbres. It is scored for 4 marimbas plus crotales. A beautiful arrangement. This popular theme of the Christmas season is based on a Ukrainian folk tune, "Shchedryk," which actually has nothing to do with Christmas. First arranged for voices by Ukrainian composer Mikhail Leontovich, it was later adapted to an English text by Peter Wilhousky and given the Christmas-themed title "Carol of the Bells. " This arrangement looks back to the Ukrainian version for inspiration, realizing the folk theme for percussive timbres. For the most effective performance, the ideal formation for this piece is to have one performer per marimba, the instruments arranged in a line across the stage, from marimba 1 at stage right to marimba 4 at stage left, and the crotale player between marimbas 2 and 3. However, in case of spatial constraints or a limited number of instruments, players 1 and 4 may share an instrument, as may players 2 and 3. In either case, memorization is strongly encouraged so that the audience may easily see and hear the melodic motives being passed between all four marimba players. Performers should pay careful attention to the multiple layers of dynamics occurring simultaneously, as each player may be shifting back and forth between those layers even within the course of one measure. An obvious example is the shared melody over the ostinato in the opening section. The same idea occurs elsewhere, such as in mm. 76-77, where the sixteenth-note runs gradually crescendo beneath the octave bursts.

译文

乌克兰卡罗尔. 节日. 由大卫·马德拉组成. 打击乐合奏. 对于打击乐团. 马林巴1. 4.3倍频程. ，马林巴2. 4.5倍频程. ，马林巴3. 4.5倍频程. ，4马林巴. 5倍频程. ，crotales. 中等难度. 得分和零件. 持续时间5. 40. 发布时间由C.艾伦出版物. CN.16960. 贝尔的卡罗尔这样的安排看起来回到了乌克兰版的灵感，实现民俗主题打击乐音色. 这是打进4木琴加上铙钹. 美丽的安排. 圣诞节这个流行的主题是基于乌克兰民歌小调，Shchedryk，这实际上无关圣诞. 首先安排的声音由乌克兰作曲家米哈伊尔·Leontovich，它后来被改编为英文文本由Peter Wilhousky并给出了贝尔的圣诞节为主题的标题卡罗尔. 这样的安排看起来回到了乌克兰版的灵感，实现民俗主题打击乐音色. 对于最有效的性能，理想的形成这块是有每木琴演奏员，排列在舞台上一条线，从马林巴琴1，在现阶段正确的马林巴4在舞台上的仪器离开，木琴和2之间的响尾蛇播放器. 然而，在空间的制约或器械的数量有限，播放装置1和4可以共享一个仪器，由于可能的玩家2,3. 在这两种情况下，记忆是大力鼓励，让观众可以很容易地看到和听到的所有四个马林巴玩家之间传递的旋律动机. 表演者应特别注意同时发生动力学的多个层，作为每个玩家可以甚至在一个度量的过程中移来回这些层之间. 一个明显的例子是在上开口部的固定音型共享的旋律. 别处发生同样的想法，如在毫米. 76-77，那里的十六分音符逐步运行渐强的倍频连发之下.