活页乐谱 $10.95

原文

Messa da Requiem. Giuseppe Verdi. Voice sheet music. Choir sheet music.

译文

安魂哒安魂曲. 威尔第. 声音的乐谱. 合唱乐谱.

原文

Messa da Requiem composed by Giuseppe Verdi. 1813-1901. Edited by Marco Uvietta. For solo vocal quartet, SATB choir, orchestra. Violin I part. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA7590-74. For this scholarly-critical edition, the editor has consulted no less than 16 sources, many more than were ever used for any other edition of the Requiem. some of these sources were never evaluated before and one source, a hand-written vocal score, particularly relevant to the evaluation of the Liber scriptus, was newly discovered. As such, this edition offers new philological and editorial decisions regarding phrasing, articulation and dynamics and succeeds in presenting practical suggestions to solve musical problems and those concerning the interpretation of this famous work. This edition comprises a concise Critical Commentary in the score as well as a detailed one on the Barenreiter website. The most important editions published in the 19th century are compared with regard to musicological questions in the work. The genesis of some misunderstandings included in the 1913 and 1964 Ricordi editions is traced. The first version of the Liber scriptus for chorus is included in the appendix while the later version for mezzosoprano solo is to be found in the main part of the edition.

译文

安魂哒安魂曲由朱塞佩威尔第组成. 1813-1901. 由Marco Uvietta编辑. 对于独唱重唱，合唱团SATB，乐团. 小提琴部分我. 出版Baerenreiter出版社. BA.BA7590-74. 对于这种学术关键的版本，编辑咨询了不下16个源，更多的比以往任何时候都被用于安魂曲任何其他版本. 一些来源从未评估之前和一个源，一手写声分数，特别相关的莱博scriptus的评价，是新发现的. 因此，该版本提供了有关措辞，清晰度和动态新语言学和编辑决定，并成功地提出切实可行的建议，以解决音乐的问题，是关于这个著名的解释工作. 此版本包括在比分简洁重要评论，以及在Barenreiter网站上详细1. 发表在19世纪最重要的版本就在工作音乐学问题相比，. 包括在1913年和1964年里科尔迪版本的一些误解的起源被追踪. 所述莱博scriptus合唱的第一个版本包括在附录中，而后来的版本为mezzosoprano独奏在版的主要部分被发现.