活页乐谱 $8.99

原文

Edwin Morgan Sonnets. Gavin Bryars. Choir sheet music.

译文

埃德温·摩根十四行诗. 加文Bryars. 合唱乐谱.

原文

Edwin Morgan Sonnets. Male Choir Volume 1, Choral Score. Composed by Gavin Bryars. 1943-. For Choral. Choral. Softcover. 32 pages. Schott Music #ED13346-01. Published by Schott Music. HL.49019250. “For the first piece that I wrote for the Estonian National Men's Choir. RAM. in 2006 I set Silva Caledonia, one of 40 Sonnets from Scotland by the Scottish poet Edwin Morgan, and in 2008 I added two more. Edwin Morgan was a very fine poet indeed, a virtuoso in all the forms he used, and was the Scottish Poet Laureate. he died in 2010. All these sonnets follow faithfully the sonnet's defining 14 line format and are based in structure on the sonnets of Petrarch. I have set a number of Petrarch sonnets for my second and fourth books of madrigals and, just like Petrarch, Edwin Morgan breaks the 14 lines in two parts - an 'octave' and a 'sestet', contrasting the two parts rhythmically and with a rhyme scheme as 2x4 and 2x3. Memento and The Summons, the other two pieces in this collection, draw on the experience of having worked with the choir. All three pieces are dedicated to RAM and to its conductor, my friend Kaspars Putnins. ” Gavin Bryars, 2012. Contents. Silva Caledonia. Memento. The Summons.

译文

埃德温·摩根十四行诗. 男声合唱团第1卷，合唱得分. 由加文Bryars组成. 1943 - . 对于合唱. 合唱的. 简装. 32页. Schott Music. 出版肖特音乐. HL.49019250. “对于我写的爱沙尼亚国家男声合唱团的第一件. 内存. 在2006年我成立席尔瓦喀里多尼亚，从苏格兰40十四行诗由苏格兰诗人埃德温·摩根之一，并在2008年我加入了两个. 埃德温·摩根是一个非常好的诗人的确，在所有他使用的形式演奏家，而且是苏格兰桂冠诗人. 他在2010年去世. 所有这些十四行诗遵循忠实的十四行诗的定义14行的格式，并根据在结构上彼特拉克的十四行诗. 我已经设置了一些彼特拉克的十四行诗为我的第二和第四牧歌的书籍和，就像彼特拉克，埃德温·摩根分成不同的部分的14号线 - 一个“八度”和“sestet'，有节奏地对比了两部分，并用韵计划，2X4和2x3. 纪念和传票，另两块在此集合，借鉴与合唱团工作过的经验. 所有这三个部分都致力于RAM和其导体，我的朋友卡斯帕尔斯Putnins. “加文Bryars，2012. 内容. 席尔瓦喀里多尼亚. 纪念. 传票.