活页乐谱 $95.00

原文

South Dakota Rhapsody. David Holsinger. Grade 3.

译文

南达科他州狂想曲. 大卫霍尔辛格. 三年级.

原文

South Dakota Rhapsody composed by David Holsinger. 1945-. For concert band. Grade 3. Score and set of parts. Published by TRN Music Publisher. TU.CBSOU4. Larry Mitchell and I have been friends for a long time. I worked with him as a graduate assistant at Central Missouri State, just before he landed the Director of Bands spot at South Dakota. When all his friends wanted to honor him with a composition, I was thrilled to take on the task. Larry told me his only concern was that the piece be accessible to small school bands - a community of musicians very important to him and the musical makeup of his home state. And so we agreed that the composition be written on the Grade 3 level. As I have done in the past, I wanted to imprint the music with the locality in some way. When we all think of South Dakota, most of us gather our impressions from movies - The state is either covered with snow, like in "Fargo" - which incidentally is in the OTHER Dakota, or is covered with buffalo like "Dances with Wolves", or is the site of Mount Rushmore, where Cary Grant and Eva Marie Saint spent harrowing moments escaping the villains across the nose of Abraham Lincoln in "North by Northwest". When I was a boy, South Dakota meant Deadwood - and Wild Bill Hickok holding two Aces and two eight.

译文

南达科他州狂想曲大卫霍尔辛格组成. 1945 - . 对于乐队演唱会. 三年级. 分数并设置部分. 出版TRN音乐出版社. TU.CBSOU4. 拉里·米切尔和我一直做朋友很长一段时间. 我曾与他作为一个研究生助手在中环密苏里州，就在他落地的乐队现场总监南达科他州. 当他所有的朋友要兑现他的组合，我很高兴能够承担任务. 拉里告诉我，他唯一关心的是，这块可以访问小校乐队 - 音乐人社区对他和他的家乡音乐妆很重要. 因此，我们同意该组合物写上3级水平. 正如我在过去所做的那样，我想印音乐在某种程度上当地. 当大家都认为南达科他，我们大多数人收集我们的印象来自电影 - 该状态是在“冰血暴”银装素裹，就像 - 这亦是其他达科他州，或覆盖着水牛像“与狼共舞” ，或者是拉什莫尔山，在那里加里·格兰特和伊娃玛丽圣花了惨痛的时刻逃脱跨越亚伯拉罕·林肯的鼻子的小人在“西北偏北”的网站. 当我还是个孩子，南达科他州戴德伍德的意思 - 与野生比尔希科克拿着两个A和两个八.