活页乐谱 $30.95

原文

Pacis Valley. Ben Haemhouts.

译文

白家乐谷. 本Haemhouts.

原文

Pacis Valley composed by Ben Haemhouts. Fanfare. Grade 3. Full score. Duration 0. 09. 30. Published by Beriato Music. BT.0404-6-219. Heindonk. 'heather in the marshland'. , a small Flemish village of a mere 600 inhabitants, is situated where the rivers Dijle and Nete meet. The title of the work is from the Latin 'Vallis Pacis'. valley of peace. and this is also the name of a convent which was founded in the 15th century by the canonesses of Saint Augustine. In this work, which was commissioned by the brass band of Heindonk Iever maakt Vooruitgang, the duality of themes is central. The name Heindonk is the composition of Hei. heather. and Donk. marshland. The village is situated where two rivers converge. It has in former times been the victim of two natural disasters. The first disaster struck in 1549. Heindonk was hit by heavy storms and floods. The small village was struck by a second destructive disaster only a few years later. This is when the convent was flooded so badly that the sisters were trapped for months in their convent and could only leave by boat. In addition, the entire harvest, all the hay and straw were destroyed and the financial problems accumulated to such an extent that the sisters were forced to leave the convent in 1552. This composition is based on these two main themes that are intricately woven throughout the entire piece. These themes were composed in minor key in order to emphasize the dramatic events that occurred. The piece begins with the introduction of the first dramatic theme. A slow introduction, with the melody in euphoniums, is a prologue which is subsequently played by the whole orchestra. The first main theme integrates into the whole. bar 39. The second dramatic theme is presented from bar 68. A timid and rhythmical allegro depicts the stormy events programmatically and is followed by an optimistic intermezzo in major which symbolises hope. Following a number of variants on the two main melodies in major, the theme of the prologue can be heard for the last time in a grandiose finale.

译文

由Ben Haemhouts组成的白家乐谷. 夸耀. 三年级. 全部得分. 持续时间0. 09. 30. 出版Beriato音乐. BT.0404-6-219. Heindonk. “石楠在沼泽地”. ，区区600个居民的小村庄佛兰芒语，坐落在那里的河流Dijle和Nete相遇. 作品的标题是从拉丁文“VALLIS白家乐”. 和平之谷. 而这也是它始建于15世纪由圣奥古斯丁的canonesses一个修道院的名字. 在这项工作中，这是委托Heindonk固定杆maakt Vooruitgang的铜管乐队，主题的二重性是中央. 这个名字Heindonk是喜的组成. 石南属. 和Donk的. 沼泽地. 这个村庄位于其中两江交汇. 它已经在以前的时代是两个自然灾害的受害者. 袭击在1549年第一次灾难. Heindonk遭到暴雨和洪水. 小村庄被击中第二个毁灭性的大灾难仅仅几年后. 这是当修道院被水淹没如此糟糕，姐妹俩被困了好几个月在他们的修道院，只能乘船离开. 此外，整个收获，所有的干草和秸秆被摧毁，积累到这样的姐妹被迫离开修道院在1552年的程度的财政问题. 这个组合是根据包括在整个片错综复杂的编织这两大主题. 这些主题组成的小调，以强调所发生的戏剧性事件. 这件作品首先介绍的第一个戏剧性的主题. 缓慢的介绍，在euphoniums的旋律，这是随后由整个乐队演奏拉开序幕. 第一主旋律集成到整个. 酒吧39. 第二个戏剧性的主题是从酒吧68提出. 一个胆小的和有节奏的快板描绘了暴风雨的事件编程，后面跟着一个乐观的间奏曲在各大它象征着希望. 下面就主要的两个主要旋律的一些变种，序幕的主题可以在宏伟的压轴听到最后一次.