活页乐谱 $24.95

原文

The Dervish.

译文

罗什.

原文

The Dervish book. Hardcover. 256 pages. Published by Opus Books. HL.113097. ISBN 1623160049. 6.25x9.25 inches. The first Arab Spring. revolution and passion seethe and erupt in this action-packed romance during the dying days of the Ottoman Empire. Kazan's novel takes us intimately behind the veil, to see and experience the Ottoman world, to let us view, from the “other” side, how the cultural and political antagonisms between the Occident and the Orient of the past century look. There are no easy villains or heroes in this story. Only ardent, unforgettable characters. An American war widow seeks emotional asylum with her sister at the American Consulate in Constantinople during the Allied occupation in 1919. Through a crossstitched pattern of synchronicity Kazan's heroine becomes a vital thread in the fate of Mustafa Kemal. later Ataturk. and his battle for his country's freedom. Based on firsthand accounts of the Turkish nationalist resistance, The Dervish details the extraordinary events that culminated in 1923 with the creation of the Republic of Turkey. The Dervish is the dramatic culmination of Kazan's acclaimed novel Halide's Gift , the story of two sisters bound by an extraordinary friendship, and torn apart by their love of radically different men. Translated into seven languages, the novel, according to Publishers Weekly , uncovers “an Islamic world on the brink of change. that. is carefully detailed and convincing. The Washington Post called Kazan's work “Engrossing. ” and Booklist wrote, “Kazan has written a politically intriguing and uniquely stylized novel with a subject matter that is refreshingly untrodden. A master of Turkish studies, she conveys this story with the mystique of billowing incense. The Dervish will set readers' heads whirling with its powerful story of political and social power plays. Suspense grows à la Le Carré, as do the parallels to the latest news flashes from our own times of Mideast turmoil.

译文

罗什书. 精装. 256页. 发表作品书籍. HL.113097. ISBN 1623160049. 6.25x9.25英寸. 第一个阿拉伯之春. 革命和激情沸腾，并在奥斯曼帝国的垂死天爆发在这个动感十足的浪漫. 喀山的小说把我们紧密背后的面纱，看到和体验到奥斯曼的世界，让我们认为，从“其他”的一面，如何西方和过去的一个世纪看东方之间的文化和政治对立. 有在这个故事没有简单的坏人还是英雄. 只有狂热的，令人难忘的角色. 一位美国战争遗孀寻求盟军占领，1919年期间的情感庇护与她的妹妹在美国驻君士坦丁堡. 通过同步喀山的女主角的crossstitched图案成为穆斯塔法·凯末尔的命运的重要线索. 后来阿塔图尔克. 和他的战斗为他的国家的自由. 根据土耳其民族主义抵抗的第一手资料，托钵详细介绍了高潮在1923年创立土耳其共和国的非常事件. 罗什是喀山的同名畅销小说卤化物的礼物，戏剧性高潮的两​​姐妹受了不平凡的友谊的故事，并通过完全不同的男人他们的爱情撕裂. 翻译成七种语言，小说，根据出版商周刊，揭示了“伊斯兰世界在变化的边缘. 那. 为认真细致，有说服力. 华盛顿邮报称为喀山的作品“引人入胜. “而书目写道，”喀山写了一个政治上有趣和独特的风格与新颖的标的物是令人耳目一新的untrodden. 土耳其研究的集大成者，她传达了这个故事的滚滚香的神秘性. 罗什将设置读者头凭借其强大的政治和社会力量的戏剧故事扑朔迷离. 悬念增长点菜勒卡雷，因为这样做的相似之处最新消息闪烁，从我们自己的中东动荡时期.