活页乐谱 $7.99

原文

Iskay Harawicha, for soprano voice and alto flute. Flute sheet music. Soprano Voice sheet music. Advanced.

译文

Iskay Harawicha，为女高音和女低音长​​笛. 长笛乐谱. 女高音声乐谱. 先进.

原文

Iskay Harawicha, for soprano voice and alto flute composed by Daniel Cueto. For Flute, Soprano Voice. 21st Century, World, Latin. Advanced. , Score. Published by Daniel Cueto. S0.11500. To listen to this piece, visit. https. www. youtube. com. watch. vCjE7lD0PUOQ At the heart of this piece are two anonymous lyrics in kechwa, the most widely spoken non-European language in the Americas. An ancient tongue, it became the official language of the great Inca Empire, and is still spoken by about 10 million people in present-day Peru, Ecuador, Bolivia and Argentina. Having been an important symbol of status and high culture before the European Conquest, it developed a refined literature which has continued to live and develop orally throughout the centuries. The specific texts I have chosen for this work reflect this sophistication of sonority and meaning. They are anonymous lyrics from the Apurimac region in central Peru, gathered by Jose Maria Arguedas in his book 'Canto Kechwa'. Comparing these texts to alternative versions by other native speakers, and relying on my own basic knowledge of the language, I have made my own renditions of them for the purpose of this work. 'Iskay harawicha', the workÂs title, can be translated as 'A pair of songs'. The pairing of a human voice with another melodic instrument creates a situation that is very interesting to me. a twin song between instruments contrasting and yet alike in nature. Soprano and alto flute create a curious counterpoint fluctuating between polarity and oneness, their combined colors converging with the textÂs deep symbolism and gentle resonances. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

译文

Iskay Harawicha，为女高音和女低音长​​笛组成，由丹尼尔·奎托. 长笛，女高音的声音. 21世纪，世界，拉丁美洲. 先进. ，分数. 发布时间由丹尼尔·奎托. S0.11500. 听这一块，请访问. HTTPS. 万维网. YouTube的. COM. 看. vCjE7lD0PUOQ在这一块的心脏有两个匿名的歌词kechwa，使用最广泛的非欧洲语言在美洲. 一个古老的舌头，它成为伟大的印加帝国的官方语言，并仍然由大约10万人在现今的秘鲁，厄瓜多尔，玻利维亚和阿根廷的发言. 在被欧洲征服之前的状态和高文化的重要象征，它开发出一种精致的文学已经继续生活和整个世纪发展口服. 我选择了这项工作的具体案文反映了这一复杂响度和意义. 他们是从阿普里马克地区秘鲁中部，由何塞·玛丽亚·阿格达斯在他的书中收集的“坎托Kechwa”匿名歌词. 其他母语这些文本来比较替代版本，并且依靠语言的我自己的基础知识，我已经作出了自己的人引渡这项工作的目的. “Iskay harawicha”，该workÂs标题，可以翻译为'A对歌曲“. 与另一旋律乐器人声的配对创建一个情况，这是非常有趣的，我. 仪器反差，但都在自然的双歌曲. 女高音和女低音长​​笛创建一个好奇的对位极性和统一性之间波动，其色彩相结合的textÂs深刻的象征意义和温柔的共振融合. 数码打印是打印乐谱可随时随地. 刚刚购买，打印和播放. 查看您的在线乐谱在家庭，学校，工作或任何地方您有连接到Internet的计算机. 使用我们的iPad应用程序，以在路途中欣赏您的数字乐谱. 随着数码打印，你可以购买后立即打印您的数字乐谱，或者等到它的方便. 而我们的软件的安装是很容易 - 我们将引导您通过简单的步骤，以确保你有安装Adobe Flash Player，Adobe AIR和本乐谱加AIR应用程序.