活页乐谱 $42.95

原文

Overture on Russian and Kirghiz Folk Themes. Dmitri Shostakovich. Grade 4.

译文

序曲俄罗斯和柯尔克孜民俗主题. 德米特里·肖斯塔科维奇. 四年级.

原文

Overture on Russian and Kirghiz Folk Themes composed by Dmitri Shostakovich. 1906-1975. Arranged by Christiaan Janssen. For Concert Band. Grade 4. Full score. Duration 9. 00. Published by Baton Music. BF.BM416-SCORE. After completing and premiering his powerful and controversial 13th Symphony, Babi Yar, in 1962, Dmitri Shostakovich. 1906-1975. spent the next year in a state of physical and creative recuperation. The only original work he wrote in 1963 was the 'Overture on Russian and Kirghiz Folk Themes', a memento of his visit to Kirghizstan that year. He promised the local people he would write a piece for them, and he kept that promise. By October, his 'Overture of Russian and Kirghiz Folk Themes' was completed, and on November 2, 1963, the work was premiered in Frunze. now renamed Bishkek. , the capital of Kirghizstan. To symbolize the links between Russia and Kirghizstan, Shostakovich chose a Russian theme and two Kirghiz themes drawn from existing folk collections for his overture. The Kirghiz melodies, one heard immediately in the overture's quiet, slowtempo introduction, are 'Tryrldan' about a mythological creature and 'Op Maida', a threshers' song. The Russian theme is 'Ekh, brodyagi vy, brodyagi'. O You Tramps. from the Siberian region of Omsk. Shostakovich's vivid orchestration and dramatic flair animate this colorful but rarely heard work.

译文

序曲由德米特里·肖斯塔科维奇组成的俄罗斯和柯尔克孜民俗主题. 1906-1975. 由克里斯蒂安·扬森安排. 对于乐团. 四年级. 全部得分. 持续9. 00. 发布时间由巴吞鲁音乐. BF.BM416得分. 完成并首演了他强大的和有争议的第13交响曲，斯皮尔伯格，在1962年，德米特里·肖斯塔科维奇后. 1906-1975. 在接下来的一年中身体和创造性休养状态. 他在1963年写了只有原来的工作是“序曲俄罗斯和柯尔克孜民俗主题”，他访问吉尔吉斯斯坦当年的纪念品. 他答应当地人，他会写一张对他们来说，和他保持这个承诺. 十月，他的“俄罗斯和柯尔克孜民俗主题序曲”已经完成，并于1963年11月2日，作品首演于伏龙. 现更名为比什凯克. ，吉尔吉斯斯坦首都. 象征着俄罗斯与吉尔吉斯斯坦之间的联系，肖斯塔科维奇选择了俄罗斯主题和两个柯尔克孜主题从现有的民间藏品绘制他的序曲. 吉尔吉斯的旋律，一个在序​​曲的宁静，slowtempo介绍立即听到，是“Tryrldan讲述的是一个神话生物和'欧普瑞梅达'，一个脱粒机'歌曲. 俄罗斯主题是“EKH，brodyagi VY，brodyagi”. •您流浪汉. 从鄂木斯克的西伯利亚地区. 肖斯塔科维奇的生动的编排和戏剧性的天赋动画这个多彩的，但很少听说工作.