活页乐谱 $2.00

原文

Lecha Adonai Ha-gedula. David Nowakowsky. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Organ Accompaniment sheet music. Intermediate.

译文

Lecha阿多奈哈gedula. 大卫Nowakowsky. 合唱乐谱. 钢琴伴奏乐谱. 风琴伴奏乐谱. 中间.

原文

Lecha Adonai Ha-gedula composed by David Nowakowsky. Arranged by David Lefkowitz. For SATB choir, organ or piano. General. Medium. Octavo. Duration 2 minutes, 30 seconds. Published by Laurendale Associates. MN.CH-1171. The majesty of this liturgical text taken from biblical passages, must have inspired the melodic theme for this composition. Sung in the synagogue when the Torah is carried in a procession, the melody. in a shortened form. was among the standards by Nowakowsky used in the Brody Synagogue during the early years of the 20th century. It was first introduced at the Park Avenue Synagogue in New York by Cantor David Lefkowitz in 1979. The compilation and arrangement by Lefkowitz. 1988. used in this publication is based on four variant a cappella settings in manuscript, by Nowakowsky, all on the same basic melodic theme. By combining the best choral and harmonic aspects of these four pieces, and then adding a complementing accompaniment, Lefkowitz produced a piece that has been successful in both concert and worship. This arrangement was introduced in 1989 in Royce Hall at UCLA with the late Roger Wagner conducting. Duration 2. 30.

译文

Lecha Adonai Ha-gedula composed by David Nowakowsky. 由大卫·莱夫科维茨安排. 对于SATB合唱团，电子琴或钢琴. 一般. 中. 第八. 时间2分30秒. 出版Laurendale联营公司. MN.CH-1171. 从圣经经文采取这种礼仪文字的威严，必须激发了旋律的主题是作文. 宋在会堂里，当托拉在游行进行，旋律. 在缩短的形式. 是其中由Nowakowsky在早期世纪20年代的用于布罗迪犹太教堂的标准. 这是第一次在公园大道堂推出在纽约康托尔大卫莱夫科维茨于1979年. 通过莱夫科维茨的编制和安排. 1988. 本出版物中使用的是基于四个变种稿件清唱设置，由Nowakowsky，都在同一个基本主题旋律. 通过结合这四件的最佳合唱和谐波方面，再加入补充伴奏，莱夫科维茨产生一个已经成功的在这两个音乐会和崇拜一块. 这样的安排于1989年推出的劳斯莱斯霍尔在加州大学洛杉矶分校与已故的罗杰·瓦格纳进行. 持续时间2. 30.