活页乐谱 $42.95

原文

Burlesca Iberica. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

译文

Burlesca伊比利亚. Cervello的尔迪. 大提琴乐谱. 中提琴乐谱. 小提琴乐谱.

原文

Burlesca Iberica composed by Jordi Cervello. For String quartet or string quintet. Instrumental Sets. Duration 6. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2772. English comments. Unlike other scores of mine which tend to be nostalgic and occasionally express dramatic situations, Burlesca Iberica is an extrovert and lively episode. It is an ironic and refreshing catharsis which uses persistent fast rhythms and repetitive formulas to create a carefree, cheerful atmosphere. Burlesa Iberica is dedicated to Vladimir Spivakov and the Moscow Virtuosi. --Jordi Cervello. Comentarios del Espanol. Al contrario de otras partituras mias en las que predomina el clima nostalgico y, en ocasiones la voluntad de expresar situaciones dramaticas, Burlesca Iberica es una pagina de caracter extravertido y vivaz. Se trata de un desahogo ironico y refrescante que a traves de ritmos insistentemente rapidos y formulas repetitivas, crea una atmosfera de despreocupacion y alegria. Burlesca Iberica esta dedicada a Vladimir Spivakov y los "Vituosos de Moscu". --Jordi Cervello.

译文

滑稽伊比利亚由霍尔迪Cervello组成. 弦乐四重奏或弦乐五重奏. 工具集. 持续6. 00. 出版编辑部德Musica的布瓦洛. BO.B.2772. 英文注释. 不像我的其他成绩往往是怀旧的，偶尔表达戏剧性的情况下，Burlesca伊比利亚是一个外向活泼的小插曲. 这是一个具有讽刺意味的​​，令人耳目一新的宣泄，它使用持续快速的节奏和重复的公式来创建一个无忧无虑，欢快的气氛. Burlesa伊比利亚致力于弗拉基米尔Spivakov和莫斯科名家. - Cervello的尔迪. 西班牙评论. 不像其他的我成绩那里的气候是怀旧的，有时表达戏剧性的情况伊比利亚滑稽的意志是一个外向的性格页面，活泼. 这是一个具有讽刺意味，令人耳目一新救济，通过执意重复的节奏和快速的配方，创造快乐和无忧无虑的心境氛围. 滑稽伊比利亚致力于弗拉基米尔Spivakov和“莫斯科Vituosos”. - Cervello的尔迪.