活页乐谱 $19.95

原文

Concertino. Reduccion. Jordi Cervello. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

译文

协奏曲. 减少. Cervello的尔迪. 小提琴独奏乐谱. 钢琴伴奏乐谱.

原文

Concertino. Reduccion. composed by Jordi Cervello. For violin and piano. reduction. Instrumental Sets. Duration 12. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3414. English comments. Concertino for violin and string orchestra was composed in 1993. It is a pleasant score with a slightly virtuosic touch written with the idea of creating a relaxed atmosphere in which the soloist and the orchestra can display their technique and expressive capabilities. It is a work, similar in lenght to baroque concertos, and is divided into three movements, folowing the conventional form. two fast movements around a slow one. Te first two movements -Allegro burlesco and Adagio cantabile- follow the ABA pattern. The third starts with a -cadenza- by the soloist which includes thematic material from the previous slow movement linking straight up to the -Presto- which uses as its main idea a more forceful version of the opening melodic sketch of the -Allegro burlesco- converted into three time. The work was specially creatied for the violinist Gerard Claret and the "Orquestra de Cambra Nacional d'Andorra". Recordings. Hermitage Orchestra-Camerata St. Petersburg, violin. Sergey Malov, conductor. Alexis Soriano. Ensayo. ENY-2003. Jordi Cervello. Comentarios del Espanol. Concertino para violin y orquesta de cuerda es una obra compuesta en 1993. Se trata de una partitura amable y de cierto toque virtuosistico cuya principal preocupacion ha sido crear una atmosfera distendida en la que el solista y la orquesta puedan desplegar con espontaneidad sus capacidades tecnicas y expresivas. Es una obra de duracion similar a la de los conciertos del barroco y dividida en sus tres tipicos movimientos. Dos rapidos enmarcando uno lento. Los dos primeros -Allegro burlesco y Adagio cantabile- se desarrollan bajo el esquema ABA. El tercero inicia con una -cadenza- del solista que recoge material tematico del movimiento lento precedente para enlazar sin interrupcion con el -Presto- que utiliza como idea principal el dibujo melodico que abre el -Allegro burlesco-, pero mas decidido y a compas ternario. La obra fue compuesta expresamente para el violinista Gerard Claret y la "Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra". Grabaciones. Hermitage Orchestra-Camerata St. Petersburg, violin solista. Sergey Malov, direccion. Alexis Soriano. Ensayo. ENY-2003. Jordi Cervello.

译文

协奏曲. 减少. 由霍尔迪Cervello的组成. 为小提琴和钢琴. 减少. 工具集. 持续时间12. 00. 出版编辑部德Musica的布瓦洛. BO.B.34​​14. 英文注释. 协奏曲小提琴与弦乐队于1993年由. 这是一个愉快的得分略带才华触摸写入创造一个轻松的氛围中，独奏和乐团可以显示他们的技术和表现能力的想法. 它是一种工作在lenght到巴洛克协奏曲相似，并分为三个动作，如下因素的常规形式. 围绕一个缓慢的两个快速移动. 德前两个乐章，快板burlesco和慢板如歌遵循了ABA模式. 第三个启动了 - 华彩乐段，其中包括主题材料从以前的慢运动直接连接到 - 普雷斯托 - 这独奏者使用作为其主要思想的 - 快板burlesco转换的开放旋律草图的更有力的版本成三个时间. 这项工作是专门creatied的小提琴家杰拉德干红和“Orquestra去坎布拉全国D'安道尔”. 录音. 冬宫乐团 - 卡梅拉塔圣彼得堡，小提琴. 谢尔盖·马洛夫，导体. 亚历克西斯索里亚诺. 测试. ENY-2003. Cervello的尔迪. 西班牙评论. 协奏曲小提琴与弦乐队是在1993年创作的作品. 这是一个很好的得分和一些名家接触，其主要关注的是创造一个轻松的氛围中，独奏和乐团可以部署其技术和表现能力，自发性. 它是持续时间相似，巴洛克音乐会中，并分成三个动作典型工作. DOS巨唐enmarcando UNO伦托. 首快板 - 慢板如歌两滑稽和下ABA的计划发展。第三个开始的前慢运动与作为打开的绘图滑稽 - 快板的主要旋律想法普雷斯托使用的不间断连接一个华彩乐章 - 独奏 - 专题收集材料，但更坚决和三元COMPAS. 这项工作是由明确的小提琴家杰勒德干红和“全国Orquestra去坎布拉D'安道尔”. 录音. 冬宫乐团 - 卡梅拉塔圣彼得堡，小提琴solista. 谢尔盖·马洛夫，地址. 亚历克西斯索里亚诺. 测试. ENY-2003. Cervello的尔迪.