活页乐谱 $27.95

原文

Lalai. Barbara Heller. Voice sheet music. Guitar sheet music. Flute sheet music. Percussion sheet music.

译文

Lalai. 芭芭拉·海勒. 声音的乐谱. 吉他乐谱. 长笛乐谱. 锣鼓乐谱.

原文

Lalai. Schlaflied zum Wachwerden. Composed by Barbara Heller. 1936-. Arranged by Siegfried Schwab. For speaker, flute, viola, guitar and percussion. This edition. ED 8619. Vocal Music. Grade 4. Score and parts. Composed 1995. 39 pages. Duration 13 minutes. Published by Schott Music. SD.49015514. ISBN 9790001115483. This composition is based on the song 'Lai, Lai, Lai' written by a group of intellectuals who were executed in Teheran in 1973 during the reign of the Shah. A song of the Resistance, it depicts a mother singing a lullaby to her child and telling it that its father has been arrested and imprisoned. Barbara Heller composed this piece in 1989 and dedicated it to all Iranian women. Originally for violin and piano, it has been arranged for small ensemble. Flute, Viola, Guitar, Percussion ad lib. by Sigi Schwab and the Diabelli-Trio. the female speaker reads out an introduction and then recites the three verses of the song in between the five movements of the suite.

译文

Lalai. 摇篮曲醒来. 由芭芭拉·海勒组成. 1936年 - . 齐格弗里德施瓦布安排. 对于喇叭，长笛，中提琴，吉他和打击乐器. 此版本. ED 8619. 声乐. 四年级. 得分和零件. 由1995. 39页. 时间13分钟. 出版肖特音乐. SD.49015514. ISBN 9790001115483. 这个组合是根据歌曲“赖赖赖的书面由一群在德黑兰在1973年国王统治时期谁被处决的知识分子. 该电阻的歌曲，它描绘了一个母亲唱摇篮曲给她的孩子，并告诉它，它的父亲已被逮捕和监禁. 芭芭拉·海勒组成这块于1989年，献给所有伊朗妇女. 为小提琴和钢琴，已安排小型合奏. Flute, Viola, Guitar, Percussion ad lib. 由施瓦布的Sigi和迪亚贝利，三重奏. the female speaker reads out an introduction and then recites the three verses of the song in between the five movements of the suite.