活页乐谱 $75.00

原文

Puckish Poltergeist. Christopher Salerno. Grade 5.

译文

恶作剧捉弄人的鬼. 克里斯托弗·萨勒诺. 五年级.

原文

Puckish Poltergeist composed by Christopher Salerno. For concert band. Conservatory Editions. Grade 5. Score and set of parts. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.WB139. The Puckish Poltergeist, a programmatic work based on the pranks of a devious poltergeist, contrasts the terrifying and the comical. Through the use of rapid meter changes, simultaneous duple and triple rhythmic patterns, and contrasting textural scoring, the composer vividly conjures to mind "frightened castle dwellers as they run from varied assortments of flying furniture and kitchen utensils, and the slightly bent puck, as he plays his little 'pranks. ' "Composed in the spring of 1991, The Pucking Poltergeist was premiered in Chicago at the 45th Mid-West International Band and Orchestra Clinic by the VanderCook College of Music Symphonic Band under the direction of Roger Rocco. It subsequently received a performance by the United States Military Band at West Point Acadamy. In February of 1993, it was featured as one of five works selected for the Symposium XVII for New Band Music at Old Dominion University in Norfolk, Virginia.

译文

恶作剧的鬼驱人克里斯托弗·萨勒诺组成. 对于乐队演唱会. 音乐版. 五年级. 分数并设置部分. 发布时间由Neil A. KJOS音乐公司. KJ.WB139. 该恶作剧捉弄人的鬼的基础上，狡猾的捉弄人的鬼的恶作剧的纲领性工作，对比了恐怖和滑稽. 通过使用快速计的变化，同时二倍和三倍的节奏模式，以及对比鲜明的质感打分，作曲家生动地浮现脑海“害怕城堡居民，因为他们飞的家具和厨房用具的花色品种多样的运行，并且稍微弯曲冰球，如他打他的小“恶作剧. '“创作于1991年的春天，Pucking捉弄人的鬼是根据罗杰·罗科方向首演于芝加哥举行的第45届中西部国际乐队和管弦乐队诊所由乐管乐团的VanderCook学院. 它随后在西点Acada​​my收到了性能由美国军乐团. 1993年二月，它是精选为Dominion大学在弗吉尼亚州诺福克入选第十七研讨会为新的管乐五的作品之一.