活页乐谱 $23.95

原文

Etuden Nach Kreutzer. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

译文

克罗采后练习曲. Cervello的尔迪. 大提琴乐谱. 中提琴乐谱. 小提琴乐谱.

原文

Etuden Nach Kreutzer composed by Jordi Cervello. For String quartet. Instrumental Sets. Duration 19. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3471. English comments. Jordi Cervello's Etuden nach Kreutzer is a recreation for string quartet of five of the French violinist Rodolphe Kreutzer's most famous etudes. numbers 2, 4, 9, 29 and 30. They are all very different, each of them with its own technical peculiarities. It is a nostalgic pastime in which the author takes into his own expression territory a set of pieces whose educational aim conceals an attractive musical element. The work was first performed by the Casals Quartet in Hamburg's Mozartsaal on 21st September 2006. Comentarios del Espanol. Etuden nach Kreutzer es una recreacion de cinco de los estudios que forman parte de la serie de cuarenta y dos que compuso el violinista frances Rodolphe Kreutzer. Desde que me inicie en la composicion, siempre me senti atraido por el material escolastico que habia trabajado como violinista y, de una manera u otra, lo he usado en mis obras. La primera vez fue en el ano 1965, cuando me inspire en los ejercicios de Sevcik para crear el Allegro-Studio de Dos movimientos. En esta ocasion mi fuente ha sido Kreutzer, de quien he escogido cinco de sus mas conocidos estudios. los nums. 2, 4, 9, 29 y 30, los cinco muy diferentes entre si y cada uno de ellos con su propia particularidad tecnica. Considero esta partitura como un pasatiempo nostalgico, si se quiere, en el que he podido llevar a mi territorio expresivo unas piezas que, ademas de su intencionalidad pedagogica, esconden un atractivo componente musical. El primer Studio esta dedicado al detache rapido. el segundo al staccato. el tercero a la articulacion de la mano izquierda en ligado. el cuarto al cambio de cuerda en ligado. y el quinto al cruzamiento rapido de cuerdas en detache y ligado. Fue una obra-encargo del Auditori de Barcelona, estrenada por el Quartet Casals en la Mozartsaal de Hamburgo el 21 de septiembre de 2006 y posteriormente en el Auditori de Barcelona para la inauguracion de la Sala de Cambra los dias 9 y 10 de octubre del mismo ano. Grabaciones.

译文

克莱采后通过练习曲霍尔迪Cervello组成. 弦乐四重奏. 工具集. 持续时间19. 00. 出版编辑部德Musica的布瓦洛. BO.B.34​​71. 英文注释. 霍尔迪Cervello的的Etuden NACH克罗伊策是五个法国小提琴家的弦乐四重奏一个娱乐鲁道夫·克罗采最著名的练习曲. 数字2，4，9，29和30. 他们都是很不同的，他们每个人都有自己的技术特点. 这是在笔者考虑到他自己的表达领土的一组作品，其教育目的隐藏一个有吸引力的音乐元素的怀旧消遣. 由卡萨尔斯四重奏2006年9月21日第一次演出在汉堡的Mozartsaal工作. 西班牙评论. Etuden NACH克罗伊策是五是一系列42谁组成的法国小提琴家鲁道夫·克罗采部分研究的娱乐. 自从我开始在该组合物，我总觉得在学术材料所吸引，并曾担任小提琴手，在这种或那种方式，我在我的作品已经用. 第一次是在1965年，当我被Sevcik练习启发，创造了快板运动双工作室. 这一次，我的源一直克罗伊策，谁选择了五他们最知名的研究. 洛杉矶项个数. 2，4，9，29和30，这五个非常不同，且分别具有其自己的特殊的技术. 我认为这个分数是一个怀旧的爱好，如果你愿意，我表现的领土，我可以采取一些作品，除了它的教学目的，隐藏一个有吸引力的音乐成分. 第一工作室是专门为快速detache. 第二次在断奏. 在左手的第三关节连结. 绳子绑的第四个变化. 而第五到字符串的快速跨越和链接detache. 这是一个工作的自定义Auditori的巴塞罗那，9月21日首播四方卡萨尔斯在汉堡Mozartsaal，2006年，其后和Auditori在巴塞罗那的萨拉去坎布拉对同一9和10月10日就职肛门. 录音.