活页乐谱 $2.00

原文

When the Song of the Angels Is Stilled. SSAA. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Intermediate.

译文

当天使宋依然. SSAA. 伊丽莎白·亚历山大. 无伴奏合唱乐谱. 中间.

原文

When the Song of the Angels Is Stilled. SSAA. composed by Elizabeth Alexander. For Women's Chorus. SSAA choir, a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Church-Seasonal-Christmas, Church Choir-Seasonal-Epiphany, Angels, Sacred. Worship & Praise. , Choral. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-062-04. With Text language. English. Church-Seasonal-Christmas, Church Choir-Seasonal-Epiphany, Angels, Sacred. Worship & Praise. , Choral. A rhythmically vital setting of Howard Thurman's magnificent poem about the true "work of Christmas. " Informed by South African part-writing and the rhythmic impulse of African-American spirituals, this piece lends a powerful relevance to Christmas which extends far beyond Epiphany. Commissioned by SSAA arrangement. Vox Femina of Los Angeles. Iris Levine, artistic director. Los Angeles, CA. Named. One of Creator Magazine's "Honored 10" Anthems. SATB version. Composer's Note. I am amazed at the variety of recordings I've received of this work, and how well this piece adapts to vastly different tempos and tone qualities. Of course, as the composer, I had an original vision for how this piece would be sung. But as more and more choirs sing this song, I have come to welcome these different interpretations as a sign that people are making my song - and Howard Thurman's visionary words - their own. Text. When the song of the angels is stilled, When the star in the sky is gone, When the kings and the princes are home, When the shepherds are back with their flocks, The work of Christmas begins. To find the lost, To heal the broken, To feed the hungry, To release the prisoner, To rebuild the nations, To bring peace among brothers, To make music in the heart. From "The Mood of Christmas and Other Celebrations" by Howard Thurman. Copyright 1985 by Friends United Press. Used by permission.

译文

当天使宋依然. SSAA. 由伊丽莎白·亚历山大组成. 妇女合唱团. SSAA合唱，无伴奏合唱. 大学生剧目，社区合唱团，高中合唱团，音乐会音乐. 教会的季节，圣诞节，教堂合唱团 - 季节 - 主显节，天使，神圣. 崇拜. ，合唱. 温和. 第八. 语言文字. 英语. 时间3分钟. 出版海员出版社. SF.SEA-062-04. 与文本语言. 英语. 教会的季节，圣诞节，教堂合唱团 - 季节 - 主显节，天使，神圣. 崇拜. ，合唱. 霍华德瑟曼的关于圣诞节的真正“工作壮丽诗篇一个节奏至关重要设置. “南非部分的写作和美国黑人灵歌的节奏冲动知情，这片带来了一个强大的相关性，以圣诞节这远远超出主显节. 通过SSAA安排委托. 洛杉矶VOX费米纳. 虹膜莱文，艺术总监. 加利福尼亚州洛杉矶. 命名. 其中一个造物主杂志“荣获10”国歌. SATB版. 作曲家的注意事项. 我惊讶于各种我已经收到了这项工作的录音，以及效果如何这块适应千差万别的节奏和音调特质. 当然，作为作曲家，我不得不为如何这块会唱了最初的设想. 但随着越来越多的唱诗班唱这首歌，我是来欢迎这些不同的解释为，人们都在我的歌的标志 - 和霍华德瑟曼的富有远见的话 - 自己. 文本. 当天使的歌声被平息，当在天空中的星星消失了，当国王和王子的家，当牧羊人回来了，他们的羊群，圣诞节的工作开始. 为了找到丢失的，要医治坏了，喂饱饥饿的，要释放囚犯，要重建国家，带来和平的兄弟之间，为了使音乐在心脏. 从“圣诞节的情绪和其他庆祝活动”由霍华德·瑟曼. 版权所有1985年由友联合出版社. 经许可后使用.