活页乐谱 $23.95

原文

Cant de les Estrelles. Piano Accompaniment sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

译文

着去莱斯Estrelles. 钢琴伴奏乐谱. 风琴伴奏乐谱.

原文

Cant de les Estrelles composed by Granados-Riva. For piano, organ and choir. Instrumental Sets. Duration 15. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3436B. English comments. Included with the score are the organ part, the piano part, and 20 copies of the parts for the chorus. In case the work is to be performed by more than 20 singers it will be necessary to purchase additional copies of the chorus parts, wich are available in packs of 20 copies at 15 euros. On 11th March 1911, the great pianist and composer Enric Granados performed this piece as an absolute premiere at Barcelona's modernista concert hall Palau de la Musica Catalana. In spite of the great success achieved on the day of the premiere by this ambitious work for piano, organ and three choirs whose words in Catalan were provided by an unknown writer, the piece was never again performed or published. Its manuscript was assumed to be lost for decades and it was even thought that it might have been burnt in a fire. Finally, the pianist and Granados specialist Douglas Riva recovered it and offered it to Boileau Editorial de Musica for publication. El Cant de les estrelles was performed once again on 22nd March 2007, 96 years after its first performance, in New York's Ascension Church, with Douglas Riva himself at the piano and Dennis Keene conducting. Comentarios del Espanol. Esta partitura incluye una particella de organo, una de piano y 20 particellas de coro. Si la obra es interpretada por mas de 20 cantantes sera obligatorio adquirir aparte las particellas suplementarias, a la venta en packs de 20 a 15 euros. El 11 de marzo de 1911 el gran pianista y compositor Enric Granados interpreto esta obra, con caracter de estreno absoluto, en el modernista Palau de la Musica Catalana de Barcelona. Esta ambiciosa obra para piano, organo y tres coros, con texto en lengua catalana de autor desconocido, tuvo gran exito el dia de su estreno pero no se volvio a interpretar mas y tampoco fue editada. El manuscrito de El cant de les estrelles se dio por perdido durante decadas e incluso se penso que se habia quemado en un incendio. Finalmente, el especialista en Granados y pianista Douglas Riva lo recupero y ofrecio su edicion a Boileau Editorial de Musica. El Cant de les estrelles ha sido de nuevo interpretado el 22 de marzo de 2007, 96 anos despues de su estreno, por el propio Douglas Riva al piano bajo la direccion de Dennis Keene en la Iglesia de la Ascencion de Nueva York.

译文

广东话代莱Estrelles通过格拉纳多斯，组成里瓦. 对于钢琴，管风琴和唱诗班. 工具集. 持续15. 00. 出版编辑部德Musica的布瓦洛. BO.B.3436B. 英文注释. 包括比分是器官的一部分，钢琴部分，和20人副本的合唱部分. 若工作是由超过20名团员进行，将需要购买的合唱部分的额外副本，至极，可在20份包在15欧元. 3月11日1911年，伟大的钢琴家和作曲家格拉纳多斯安瑞科执行此片于巴塞罗那的现代主义风格的音乐厅帕劳加泰罗尼亚音乐绝对首演. 尽管巨大的成功实现对首演这个雄心勃勃的工作为钢琴，风琴和三个合唱团的话在加泰罗尼亚语中由一个不知名的作家们提供了一天，从来没有再次进行或公布的片. 其手稿被认为是丢失了几十年，有人甚至认为它可能已被烧毁的火灾. 最后，钢琴家和格拉纳多斯专家道格拉斯·里瓦恢复它，并把它献给布瓦洛编辑部德Musica的出版. 再次于2007年3月22日萨尔瓦多普通话去莱斯estrelles进行，它的第一个表现96年后，在纽约的耶稣升天教堂，与道格拉斯里瓦自己在钢琴和丹尼斯·基恩进行. 西班牙评论. 这个分数包括particella风琴，钢琴和合唱particellas 20. 如果该工作是由超过20名团员，进行将需要购买单独的补充particellas，在20〜15欧元包装出售. 1911年3月11日，伟大的钢琴家和作曲家安瑞科格拉纳多斯解释这个工作，在帕劳现代主义加泰罗尼亚音乐在巴塞罗那首演字符. 这对于钢琴，风琴和三个合唱团，用加泰罗尼亚语不知名的作者的文字雄心勃勃的工作取得了巨大成功在其发布之日，但不退还多玩，并没有修改. 的他们的着的手稿遗失了几十年estrelles，甚至认为它已被烧毁，火灾. 最后，专家格拉纳多斯和钢琴家道格拉斯·里瓦把它找回来，并提出了自己的编辑社论德Musica的布瓦洛. 萨尔瓦多斜面去莱斯estrelles再次演绎了2007年3月22日，它的首演96年以后，由道格拉斯·里瓦自己的钢琴在丹尼斯基恩的方向，在教会的阿森松岛在纽约.