活页乐谱 $6.95

原文

Gaude Virgo. Pierre de La Rue. Choir sheet music.

译文

戈德处女座. Pierre de La Rue. 合唱乐谱.

原文

Gaude Virgo composed by Pierre de La Rue and Pierre de la Rue. 1460-1518. For mixed choir. Published by Fennica Gehrman. FG.042-08352-9. ISBN 979-0-042-08352-9. Motet for mixed choir. De la Rue was a leading composer at the the Burgundian court of Philip the Handsome. This work dates from ca. 1505, and it shows a variety of textures from four-part imitation to dynamic ostinato sections, rich in overall sonority and colour. The editor has provided useful guidance on the French accentuation of the Latin text. Fazer Editions of Early Music is a choral series under the editorial supervision of Paul Hillier, founder and artistic director of the renowned Hilliard Ensemble. Although each title in this series is the result of careful scholarly research and is a reliable source for musicologists, the series' main purpose is to make practical performing editions available to choirs and other vocal ensembles. The original C clefs have been replaced by G and F clefs and the note values adapted to conform to modern practice. All the works in the series are intended for mixed voices. Each title includes a lengthy introduction in English and notes on the editorial principles. Where necessary, an English translation of the text and a guide to pronunciation are provided.

译文

Gaude Virgo composed by Pierre de La Rue and Pierre de la Rue. 1460至1518年. 对于混合合唱团. 出版Fennica Gehrman. FG.042-08352-9. ISBN 979-0-042-08352-9. 经文歌的混声合唱团. 德拉鲁是一家领先的作曲家菲利普的勃艮第法庭的英俊. 从CA这项工作日期. 1505，它显示了各种质地由四部分组成的仿动态固定音型的部分，含有丰富的整体响度和色彩. 该编辑器已经在拉丁文字法国重读提供了有益的指导. 法瑟版本的早期音乐是保罗希利尔，创办了著名的希利亚德乐团艺术总监的社论监督下合唱系列. 虽然在这个系列每个标题是认真的学术研究成果，是音乐学家可靠的来源，该系列的主要目的是提供给合唱团等合唱团表演的实际版本. 原来的C谱号已被G和F谱号和调整，以符合现代实践的音符值. 所有该系列中的作品是供混声. 每个标题包含一个漫长的英文版介绍，并注意到在编辑原则. 如有需要，提供文字和语音指导的英文翻译.