活页乐谱 $20.95

原文

Missa pastoralis bohemica. Jakub Jan Ryba. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

译文

弥撒pastoralis bohemica. 的Jakub月Ryba. 声音的乐谱. 降B大调小号乐谱. 合唱乐谱. 低音提琴乐谱. 喇叭乐谱. 锣鼓乐谱. 定音鼓乐谱. 风琴伴奏乐谱.

原文

Missa pastoralis bohemica. Bohmische Hirtenmesse. Composed by Jakub Jan Ryba. 1765-1815. Edited by Milan Kuna. For SATB vocal soli, SATB choir, flute, 2 clarinets, 2 horns, trumpet, timpani, 2 violins, viola, cello. contrabass, organ. This edition. Paperbound. German title. Bohmische Hirtenmesse 1788. German Masses, Latin Masses, Christmas. Level 2. Vocal score. Language. Czech. German. 64 pages. Duration 37 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4067803. ISBN M-007-07647-4. With Language. Czech. German. German Masses, Latin Masses, Christmas. Freely rhymed Mass settings. available either in German or Czech. The Bohemian Christmas masses are a typical product from the end of the 18th century. Jan Jakub Ryba's Pastoral Mass from 1796 is a prototype of this genre. It was set in Czechoslovakian and filled with a conscious simple, folk-like musicality, which every villager in Ryba's time could understand. Correspondingly, Ryba's work became so popular that in the course of time-according to Milan Kuna, the editor of the Mass-"it was felt to be a symbol of Czechoslovakian Christmas. " In addition to the original text the music also includes a German singing text. Score available separately - see item CA.4067800.

译文

弥撒pastoralis bohemica. Bohmische圣诞弥撒. 由雅各布·扬·莱巴组成. 1765年至1815年. 米兰库纳编. 对于SATB声乐实木门，SATB合唱团，长笛，单簧管2，2角，小号，定音鼓，2小提琴，中提琴，大提琴. 低音提琴，器官. 此版本. 平装. 德国冠军. Bohmische圣诞弥撒1788. 德国大众，拉丁群众，圣诞. 第2级. 声乐谱. 语. 捷克语. 德语. 64页. 时间37分钟. 出版卡鲁斯出版社. CA.4067803. ISBN M-007-07647-4. 随着语言. 捷克语. 德语. 德国大众，拉丁群众，圣诞. 自由押韵质量设置. 可无论是在德国还是捷克. 波西米亚圣诞群众是从18世纪末的一个典型产品. 一月的Jakub Ryba的从1796田园质量是这一流派的原型. 它被设置在捷克和充满自觉简单，民俗般的音乐性，这在Ryba的时间每个村民可以理解. 与此相对应，Ryba的工作变得如此受欢迎，在时间根据米兰库纳的编辑过程中的质量，“它被认为是捷克圣诞节的象征. “除了原文的音乐还包括德国歌唱文本. 分别得分可用 - 见项目CA.4067800.