活页乐谱 $75.95

原文

Sing, Sing, Sing. Louis Prima. Grade 3.

译文

唱歌，唱歌，唱歌. 路易斯普莱玛. 三年级.

原文

Sing, Sing, Sing composed by Louis Prima. Arranged by Dick Ravenal. For concert band. Arrangements of Modern Light Music. Summer Concert. Popular Works. Catalogue Real Big Band Sound Vol. 1. Real Big Band Sound. Recorded on Paris Chansons. ML.311048720. Grade 3. Full set. Duration 2 minutes, 40 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.012397030. Arranger Dick Ravenal made an ingenious arrangement of the worldfamous hit by singer and composer Louis Prima. This swing piece was originally composed for the Universal movie picture 'The Benny Goodman Story'. Right away from the start of this arrangement, Dick Ravenal uses the typical Benny Goodman riffs. Then there is a swinging basic rythm with the sax group which is repeated between the several themes. The small Chinese interlude is rather funny. the arranger was inspired by the pun with 'sing sing' which means prison in the Chinese language. Then again comes the swing leading to the conclusion with the Benny Goodman theme.

译文

唱歌，唱歌，唱歌组成由路易斯普莱玛. 迪克Ravenal安排. 对于乐队演唱会. 现代轻音乐的安排. 夏季音乐会. 受欢迎的作品. 目录真正的大乐队声音卷。 1. 真正的大乐队的声音. 记录在巴黎歌谣. ML.311048720. 三年级. 全套. 时间2分40秒. 出版MOLENAAR版. ML.012397030. 编曲迪克Ravenal由歌手和作曲家路易斯普莱玛所作的世界著名命中的巧妙安排. 这种摆动片最初由对通用电影画面“本尼·古德曼的故事”. 马上从这种安排的开始，迪克Ravenal采用了典型的本尼·古德曼即兴演奏. 然后有一个基本的摆动节奏与重复的几个主题之间的萨克斯组. 中国的小插曲相当好玩. 安排的灵感来自于用双关语“唱就唱”，这意味着监狱中的中国语文. 然后再次谈到领导与本尼·古德曼主题的结论摆动.