活页乐谱 $59.95

原文

Songs Never Silenced. Piano, Vocal, Guitar sheet music. Voice sheet music. Guitar sheet music.

译文

歌曲从来没有沉默. 钢琴，声乐，吉他乐谱. 声音的乐谱. 吉他乐谱.

原文

Songs Never Silenced arranged by Velvel Pasternak. For Piano. Vocal. Guitar. Tara Books. Jewish. 192 pages. Tara Publications #1928918263. Published by Tara Publications. HL.331159. ISBN 1928918263. Jewish. 8.5x11 inches. In l948, a Holocaust survivor named Shmerke Kaczerginsky wrote down the songs that he remembered from the camps or that he could gather from others. The book consisted of the lyrics for 220 songs, together with the handwritten, melody transcriptions of 100 of them. Velvel Pasternak somehow discovered this forgotten book and has given it new life in this edition, which contains those songs for which there were written melodies, plus a few more from other sources, and a small section of songs without melodies that were simply too powerful to leave out. The book begins with a translation of Kaczerginsky's introduction, written in Paris, just after the war. Whoever reads these folksongs or listens to them sung on the accompanying CD by some of the great artists of our time, will have a glimpse into the holy of holies that existed midst the destruction of the Holocaust. Hardcover.

译文

歌曲从来没有沉默安排Velvel帕斯捷尔纳克. 钢琴. 声音的. 吉他. 塔拉图书. 犹. 192页. Тара Публикации. 出版塔拉出版物. HL.331159. ISBN 1928918263. 犹. 8.5X11英寸. 在l948，名为Shmerke Kaczerginsky大屠杀幸存者写下来，他从营地想起的歌曲，或者他可以收集从别人. 这本书包括的歌词220首歌曲，连同100手写，旋律改编他们的. Velvel帕斯捷尔纳克莫名其妙地发现了这个被遗忘的书，并赋予了它新的生命在这个版本，其中包含那些歌曲其中有书面的旋律，再加上从其他来源数越多，和歌曲的一小部分没有旋律的人实在太强大，漏. 本书首先翻译的Kaczerginsky的介绍，写在巴黎，只是在战争结束后. 谁读这些民歌或听他们唱在附带的CD一些我们这个时代的伟大的艺术家，才会有窥探到至圣所存在中间大屠杀的破坏. 精装.