活页乐谱 $29.95

原文

Passion nach dem Matthaus- und Lukas-Evangelium, op. 170. Heinz Kratochwil. Bass Voice sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Voice Solo sheet music.

译文

激情的Matthaus-和卢克，运. 170. 亨氏克拉托赫维尔. 低音声乐谱. 合唱乐谱. 低音提琴乐谱. 独唱乐谱.

原文

Passion nach dem Matthaus- und Lukas-Evangelium, op. 170. erganzt durch Texte von Sigrid Schweiger und Chorale von J.S.Bach. Composed by Heinz Kratochwil. 1933-1995. Edited by Gustav Danzinger. For 2 narrators, bass voice soli, SATB choir, 2 violins, viola, cello, double bass. Choral music. Passion. Score. Op. 170. 39 pages. Published by Doblinger Music Publishers. DB.46-00092-PA. ISBN 979-0-012-20113-7. Passion. Die Komposition der Passion op. 170 erfolgte in mehreren Schritten in den Jahren 1984 bis 1991, angeregt und auch uraufgefuhrt durch Gertrud Zwicker und ihren Jugendchor Rein. Anfangs als punktuelle Stimmungsmusik zum gelesenen Passionstext und zu den Bachschen Choralen erdacht, entwickelte sich das Werk in mehreren Stufen bis zu einer durchgehenden und vielschichtigen Vertonung der Passion Christi. Heinz Kratochwil lasst - im Gegensatz zu Bach - den Evangelienbericht ganz schlicht von einem Sprecher vortragen. Der emotionelle Kommentar wird ebenfalls gesprochen, allerdings aus heutiger, moderner Sicht. Es sind meditative Texte von Sigrid Schweiger, die den Menschen von heute beruhren und bewegen wollen. Das begleitende Orchester besteht ausschliesslich aus Streichern, aus denen sich als klanglicher Lichtglanz fur die Worte Christi ein solistisches Streichquartett herauslost. Elf Chorsatze aus den Passionen von J. S. Bach ubernimmt Kratochwil notengetreu in sein Werk. Alles andere ist Kratochwils eigene Musik, seine klanglichen Visionen von dem, was Leid, Bedrangnis, Elend und Tod heute bedeuten und auslosen. Und sogar da bezieht er an einer Stelle Bach ein. Im Vorspiel des Streichorchesters, das am Ende nochmals erklingt, hort man im Mittelteil, der nur von Solisten gespielt wird, einen kunstvollen Kanon zwischen Violoncello und 1. Violine uber die Choralmelodie "O Haupt voll Blut und Wunden". Gustav Danzinger.

译文

激情的Matthaus-和卢克，运. 170. 通过文本由西格丽德施魏格尔和合唱团巴赫补充. 亨氏克拉托赫维尔组成. 1933年至1995年. 由古斯塔夫Danzinger编辑. 对于两个解说员，声音低音孤子，SATB合唱团，2小提琴，中提琴，大提琴，低音提琴. 合唱音乐. 情. 得分. 运算。 170. 39页. 出版Doblinger音乐出版. DB.46-00092-PA. ISBN 979-0-012-20113-7. 情. 激情运算组成. 170发生在几个步骤在未来几年1984年至1991年，并通过首演格特鲁德Zwicker刺激和他们的青年合唱团的清洁. 最初设想为一种选择性的心情的音乐读取文本和激情的巴赫合唱团，基督的受难的开发工作分几个阶段达到一个连续和复杂的设置. 亨氏克拉托赫维尔让 - 不像巴赫 - 很简单，通过扬声器背诵福音报告. 情感评论也说，但是从今天开始，一个现代视角. 有冥想的文本由西格丽德施魏格尔，对休息，今天提出人要. 随行的乐团全部由字符串构成失去了作为一个声光照耀基督的话，独奏弦乐四重奏. JS巴赫的激情十一合唱团句子接管克拉托赫维尔注意的音符在他的工作. 一切是Kratochwils自己的音乐，它的声音是什么抽签愿景意味着痛苦，Bedrangnis，今天的苦难和死亡，. 甚至，因为它涉及到一个定义的位置巴赫. 在被在年底再次听到弦乐团的前奏，你可以在由独奏家演奏的中间部分听到，大提琴和1之间的巧妙佳能. 小提琴在诗歌旋律“啊神圣头，现在受伤”. 古斯塔夫Danzinger.