活页乐谱 $12.50

原文

Prelude to Act 3 from 'Lohengrin'. Geoffrey Brand. Grade 5.

译文

前奏从“罗恩格林”第三幕. 杰弗里品牌. 五年级.

原文

Prelude to Act 3 from 'Lohengrin' composed by Geoffrey Brand. Arranged by Geoffrey Brand. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, 1st Oboe, 2nd Oboe. , Eb Clarinet. , 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet. , Bb Bass Clarinet, 1st Bassoon, 2nd Bassoon. , 1st Eb Alto Saxophone, 2nd Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone, Eb Barit. Band Music. Grade 5. Score only. Duration 3. 00. Published by C. Alan Publications. CN.S11230. Music of enormous excitement and expectation - marked "very animated" - with brass blazing a powerful call against a tingling triplet figure in support. In Wagner's own words - "awaken the mute lines of this score to bright surrounding life. In a letter addressed to "My dear Liszt," dated May 1852, Richard Wagner writes. "It was you who awakened the mute lines of this score to bright surrounding life. " He was referring to a performance of his opera Lohengrin which Franz Liszt conducted at the Weirner Court Theatre on August 28, 1850. The letter was sent from Zurich, since Wagner was exiled from Germany at this time. He had completed his romantic opera, Lohengrin, some five years earlier but doubted whether he would ever hear it performed. The action takes place in Antwerp in the first half of the 10th century. Elsa and Lohengrin are to be married and the 3rd Act opens as they proceed in great splendour, accompanied by their respective noblewomen and noblemen, to the cathedral. As a Prelude to the curtain rising Wagner unleashed music of enormous excitement and expectation - marked "very animated" - with brass blazing a powerful call against a tingling triplet figure in support. In the opera this magnificent Prelude leads directly into the Bridal Scene as Elsa and Lohengrin make their way solemnly to the betrothal ceremony. Wagner achieves this change of mood and atmosphere most skillfully. In arranging the Prelude for concert performance the challenge was to provide an ending which provides a satisfactory climax to Wagner's blaze of instrumental colour, without proceeding to the solemn betrothal music. This was resolved by using the composer's own mighty flourish to end Act I of his opera. Now, the gauntlet is thrown down to all who perform it to - in Wagner's own words - "awaken the mute lines of this score to bright surrounding life.

译文

前奏从“罗恩格林”第三幕由Geoffrey品牌组成. 由Geoffrey品牌排列. 对于乐队演唱会. 短笛，长笛第一，第二长笛，双簧管1，第2双簧管. ，降E单簧管. ，第一降B调单簧管，2降B调单簧管，三降B调单簧管，降E中音单簧管. ，降B低音单簧管，巴松管1，第2巴松管. ，第一降E中音萨克斯，降E 2中音萨克斯，降B次中音萨克斯，降E Barit. 乐队音乐. 五年级. 分数只. 时间3. 00. 发布时间由C.艾伦出版物. CN.S11230. 音乐巨大的兴奋和期待 - 标有“非常动画片” - 用黄铜炽烈对支持刺痛三重数字一个强大的呼叫. 在瓦格纳自己的话来说 - “醒世静音线这个分数的明亮周边生活. 在写给“亲爱的李斯特”，日期为1852年5月，理查德·瓦格纳写道：. “这是你们谁唤醒了静音线这个分数的明亮周边生活. “他指的是他的歌剧罗恩格林的表现而李斯特在Weirner宫廷剧院于1850年8月28日进行. 这封信是从苏黎世发送，因为瓦格纳是从德国流亡在这个时候. 他已经完成了他的浪漫歌剧，罗恩格林，更早一些五年，但怀疑他是否听说过它的表现. 该行动发生在安特卫普在第一个10世纪上半. 埃尔莎和罗恩格林要结婚，第三法打开，因为他们继续在伟大的辉煌，伴随着他们各自的贵妇和贵族，大教堂. 作为一个前奏帷幕升起巨大的兴奋和期待瓦格纳如虎添翼音乐 - 标有“非常动画片” - 用黄铜炽烈对支持刺痛三重数字一个强大的呼叫. 在歌剧这个宏伟的前奏直接通向婚纱场景作为艾尔莎和罗恩格林使他们的方式郑重的订婚仪式. 瓦格纳达到的意境和氛围这种变化最巧妙. 在安排的前奏为演唱会演出的挑战是提供一个结局，它提供一个令人满意的高潮器乐色彩的瓦格纳的火焰，不继续前往庄严的订婚音乐. 这是通过使用作曲家自身强大的蓬勃发展，以结束他的歌剧第一幕解决. 现在，战书被拆毁了所有谁执行它 - 在瓦格纳自己的话说 - “醒世这个分数的静音线，以明亮的周边生活.