活页乐谱 $186.95

原文

Jello, the colours of my soul. Ben Haemhouts. Grade 5.

译文

爽，我灵魂的颜色. 本Haemhouts. 五年级.

原文

Jello, the colours of my soul composed by Ben Haemhouts. For Concert band. Concert works. Grade 5. Score and set of parts. Duration 0. 13. 30. Published by Beriato Music. BT.0101-1-120. Jello. The Colours of my Soul is an assignment that was written to be a lasting memory of the untimely, dramatic death of a young child. The work came about due to various conversations between the father and the composer whereby the final result must be seen as an attempt by the composer to musically translate the feelings of the parents. The first part of the title, Jello, is a combination of the names of the two children of the commissioner, namely Jelle and Lobcke, and the Colours of my Soul are the colours of the soul of the parents who despite the loss of one of their children, continue to cherish their two children. The introduction provides the atmosphere of grieving for the loss, whereby use is made of pure fifths in order to portray the solidarity with nature, as we are familiar with in symphonies by Bruckner. A little later a bit of the first theme is suggested, which develops into a real funeral march. The Dies Irae, as this occurs in Berliozs Fantastic Symphony. F, E, F, D, E, C, D. , forms a leitmotiv through the entire work in order to symbolise the constant battle between life and death. Shortly before the storm-passage,. where a wind machine is used. which announces disaster, fragments from childrens songs are played to the accompaniment of a rising choir piece from behind the stage, which strengthens the imminent confrontation with death. After the introduction of the two themes in the long introduction, a quick passage follows in which all kinds of beautiful memories are recalled. There is story telling, laughing, and dancing. One of the previous childrens songs is also cited. The Dies Irea is heard once again, this time short and fast. Bit by bit happy elements are steadily distorted until seriousness breaks through again, like an unavoidable and unstoppable evil. The entire piece becomes evermore stirring, as if a big climax will follow. At this moment a very long fermata makes a sudden end to the hysterical allegro. The crucial moment in the work follows. How does one deal with something as tragic as the death of ones own child. Does one mourn for what no longer is and what never will be. Or does one try to cherish the beautiful moments and continue to live with these colourful memories. A subdued, dignified choir piece captures the beautiful memories and ends in a positive, hopeful tone.

译文

爽，我的灵魂由Ben Haemhouts组成的颜色. 对于乐队音乐会. 作品音乐会. 五年级. 分数并设置部分. 持续时间0. 13. 30. 出版Beriato音乐. BT.0101-1-120. 果冻. 我灵魂的颜色是写是一个年轻的孩子的不幸，戏剧性的死亡的深刻记忆的分配. 这项工作是约因，从而最终结果必须被看作是由作曲家企图音乐转换父母的感情父亲和作曲家之间的各种对话. 标题，爽，第一部分是专员，即耶勒和Lobcke的两个孩子的名字的组合，我的灵魂的颜色是父母的灵魂的颜色，尽管谁之一的损失他们的孩子，继续坚持他们的两个孩子. 引进提供了悲痛的损失，即使用了纯五度，以描绘自然的团结的气氛，因为我们熟悉交响乐布鲁克纳. 过了一会儿有点第一主题的建议，其中发展成为一个真正的葬礼进行曲. 模具Irae，因为这发生在Berliozs神奇的交响乐. F，E，F，D，E，C，D. ，形成了一个主旨贯穿整个工作，以象征生命和死亡之间的战斗不断. 不久风暴通过之前，. 其中，风力机用于. 其中公布的灾难，从儿童的歌曲片段，从幕后走向台前，它加强了与死神的对抗即将发挥到合唱团一片上涨的伴奏. 在漫长的引进引进的两个主题后，快速通道遵循其中的各种美丽的回忆被召回. 有讲故事，笑，跳舞. 还提到一个以前的儿童歌曲. IREA再次听到了死亡，这时候短，速度快. 点点快乐的元素位正在稳步扭曲，直到严重性通过再次爆发，就像一个无法回避和不可阻挡的邪恶. 整片成为永远的搅拌，就好像一个大高潮将遵循. 这时一个很长的延音，使突然结束了歇斯底里的快板. 在工作​​的关键时刻如下. 如何做的东西一样悲惨的那些自己孩子的死亡一笔交易. 做一哀悼什么不再是什么，绝不会. 还是1尽量珍惜美好瞬间，并继续生活在这些丰富多彩的回忆. 一个温和，端庄的合唱团一块捕捉美丽的回忆，结束在一个积极的，充满希望的语调.