活页乐谱 $7.95

原文

King Lear. William Shakespeare.

译文

李尔王. 威廉·莎士比亚.

原文

King Lear. The Applause Shakespeare Library. Applause Books. Softcover. 220 pages. Applause Books #1557831793. Published by Applause Books. HL.314180. ISBN 1557831793. 5.2x7.7 inches. These popular editions allow the reader and student to look beyond the scholarly reading text to the more sensuous, more collaborative, more malleable performance text which emerges in conjunction with the commentary and notes. Each note, each gloss, each commentary reflects the stage life of the play with constant reference to the challenge of the text in performance. Readers will not only discover an enlivened Shakespeare, they will be empowered to rehearse and direct their own productions of the imagination in the process.

译文

李尔王. 掌声莎士比亚图书馆. 掌声图书. 简装. 220页. Applause Books #1557831793. 出版书籍掌声. HL.314180. ISBN 1557831793. 5.2x7.7英寸. 这些流行的版本让读者和学生把眼光局限在学术阅读文本更感性，更协作，更可锻性能而出现会同评论和注释文本. 每个音符，每个光泽，各评反映人生阶段与恒定参考发挥性能的文本的挑战. 读者不仅会发现一个跃动莎士比亚，他们将有权排练和指导自己的想象制作的过程中.