活页乐谱 $22.95

原文

Once More unto the Speech, Dear Friends. William Shakespeare.

译文

一旦更多的对语音，亲爱的朋友们. 威廉·莎士比亚.

原文

Once More unto the Speech, Dear Friends. Volume II. The Histories. Arranged by Neil Freeman. Applause Books. Softcover. 440 pages. Published by Applause Books. HL.314617. ISBN 1557836558. 11x8.5 inches. There has been a great change in the last twenty years to actor auditions, which now require the demonstration of enormous flexibility. The actor is often expected to show more range than ever before, and often several shorter audition speeches are asked for instead of one or two longer ones. To stay at the top of his or her game, the Shakespearean actor needs more knowledge of what makes the play tick, especially since the early plays demand a different style from the later ones. Each genre. comedy, history, tragedy. has different requirements. No current monologue book deals directly with the bulk of these concerns. One More unto the Speech, Dear Friends now fills that gap. This three volume set will help actors discover the extra details of humanity that the original folio texts automatically offer. Of Shakespeare's 37 plays, only Pericles is not included. In the trilogy of books there are over 900 separate audition possibilities. This represents about 600 more monologues than are available in any other series. There are four parts to each speech. A background giving context and approximate timing. A modern text version. The original folio version. Commentary to explain the differences between the two texts including full discussion of the devices peculiar to that speech's genre, the age and gender of the character, and more.

译文

一旦更多的对语音，亲爱的朋友们. 第二卷. The Histories. 由尼尔·弗里曼安排. 掌声图书. 简装. 440页. 出版书籍掌声. HL.314617. ISBN 1557836558. 11x8.5英寸. 目前已在过去二十年的巨大变化给演员试镜，现在需要极大的灵活性示范. 演员往往有望表现出更多的范围比以往任何时候，往往几个短试镜演讲的要求，而不是一个或两个较长的. 留在他或她的比赛上，莎士比亚演员需要的是什么使该剧剔更多的知识，尤其是早期的戏剧要求不同的风格，从后来者. 每个流派. 喜剧，历史，悲剧. 有不同的要求. 目前没有独白本书涉及直接与大部分这些担忧. 一个更对语音，亲爱的朋友们，现在填补这一空白. 这三卷集将帮助参与者发掘人性的额外的细节，原来对开文本自动报价. 莎士比亚的37部戏剧中，只有伯里克利不包括. 在书的三部曲有超过900不同的试镜机会. 这代表了约600多个独白比可在任何其他系列. 有四个部分的每个语音. 后台给环境和近似的时间. 现代文字版. 原来的对开版. 解说讲解，包括特有的这个讲话的风格，人物的年龄和性别的设备充分讨论的两个文本之间的差异，以及更多.