活页乐谱 $8.29

原文

Helen Marlais. Etudes With Technique - Preparatory. Sheet Music. Piano Solo. PF.

译文

海伦马尔莱斯. 练习曲随着技术 - 筹备. 乐谱. 钢琴独奏. PF.

原文

Learning etudes at the same time as technique develops a healthy, natural, and effective mastery of the Piano from the very beginning. Each book is divided into units, and each unit focuses on one technical concept. Technical concepts are introduced using imagery to help the student understand the gesture needed to create the correct technique. Following the text and the imagery, short technical exercises and several etudes reinforce each particular technique. This method allows students to master each technique and make it a habit, providing the foundation for effective, natural and relaxed performances of their repertoire. Includes a reference guide to all the etudes and the composers.

译文

Learning etudes at the same time as technique develops a healthy, natural, and effective mastery of the Piano from the very beginning. Each book is divided into units, and each unit focuses on one technical concept. 技术概念所使用的图像，以帮助学生了解创建正确的技术所需要的姿态推出. Following the text and the imagery, short technical exercises and several etudes reinforce each particular technique. This method allows students to master each technique and make it a habit, providing the foundation for effective, natural and relaxed performances of their repertoire. Includes a reference guide to all the etudes and the composers.