活页乐谱 $4.66

原文

Peter Rose. Anne Conlon. Yanomamo. Word Book. Script. Libretto. LIB. Peter Rose.

译文

彼得·罗斯. 安妮·康伦. 雅诺马马人. 言书. 脚本. 小册子. LIB. 彼得·罗斯.

原文

Yanomamo is an ecological musical for soloists, chorus, narrator and musical accompaniment. Yanomamo vividly tells of the destruction of the Amazon Rainforest and its effect on the Yanomamo, the oldest Indian tribe living there. They lead a way of life in harmony with nature which, undisturbed, would survive with the forest indefinitely. However, their existence, and that of millions of animals and plant species, is threatened by the arrival of outsiders who assume that the forest soil is permanently rich and that once the trees are cleared, the land will be very productive. But after two years, no crops will grow because the richness of the jungle is in the trees, not in the soil. The delicate balance of nature is being systematically removed and soon the rainforests, which are crucial to the world's eco-system, will disappear together with the Indians and the wildlife. Is there the time or the will to save them. Yanomamo was filmed as Song Of The Forest and shown in Channel 4's Fragile Earth series, narrated by Sting. Published in association with the World Wide Fund for Nature.

译文

雅诺马马人是一个生态的音乐为独唱，合唱，旁白和音乐伴奏. 雅诺马马人生动地讲述了亚马逊热带雨林及其作用，对雅诺马马人，最古老的印第安部落生活在那里的破坏. 他们带领的生活与自然和谐相处的一种方式当中，不受干扰，将与森林生存下去. 然而，他们的存在，而且数以百万计的动物和植物物种，受到威胁的外地人谁认为土林是永久丰富，一旦树木被清除，土地将是非常有成效的到来. 但两年后，没有庄稼就会增长，因为丛林的丰富性在树上，而不是在土壤. 大自然的微妙平衡被删除系统，很快的热带雨林，这是至关重要的全球生态系统，将一起消失的印度人和野生动物. 是否有时间或意愿来拯救他们. 雅诺马马人被摄制宋森林和第四频道脆弱的地球系列图所示，通过叙述斯汀. 发表在协会与世界自然基金会.