活页乐谱 $5.53

原文

Jansson Marten. Fear Thou Not For SSMAA Chorus. Sheet Music. Choral, SSAA. CHOR. SSAA. Marten Jansson.

译文

杨松貂. 不要惧怕对于SSMAA合唱. 乐谱. Choral, SSAA. CHOIR. SSAA. Marten Jansson.

原文

' My music is my own and I have never tried to be original. That has always been my motto and I have only tried to use music to express all the feelings which life has to offer. This has led people to describe my music as “so sad that it sounds like birds who have lost their wings” but also as “the happiest classical music that we have ever heard”. My compositions are almost all sacred. They express not only my own faith but also my appreciation and respect for the timeless texts that have been used for centuries and centuries. ' - Mårten Jansson. Mårten Jansson. 1965. , elected member of the Föreningen svenska tonsättare. the Society of Swedish Composers. , graduated from the Royal College of Music, Stockholm. KHM. with an MFA degree in Music Education, Dalcroze Eurhythmics and Voice. For more than ten years he was the music director and conductor of Carmen, one of the most prominent womens’ Vocal ensembles in Sweden. He currently teaches Choral conducting and music theory as well as giving Vocal tuition at the Bolandgymnasiet and Musikskolan in his home town of Uppsala. Fear Thou Not was commissioned by the Swedish women's vocal ensemble Les Jolies. gold medalists in 2002 Choir Olympics. The piece depicts how man can change from doubting to believing, led by the Father’s voice which both comforts and admonishes.

译文

“我的音乐是我自己的，我从来没有试图原创. 这一直是我的座右铭，我只是想用音乐来表达所有的生命所提供的感受. 这导致人们形容我的音乐“太难过了，它听起来就像谁失去了翅膀的小鸟”也作为“最幸福的古典音乐，我们已经听说过”. 我的成分几乎都是神圣的. 他们表示不仅是我自己的信仰，但也有我的赞赏和尊重已使用了几百年和百年永恒的文本. “ - 貂杨松. 貂杨松. 1965. ，该Föreningen瑞典语tonsättare的当选成员. 瑞典作曲家协会. 从音乐，斯德哥尔摩皇家学院毕业. KHM. 在音乐教育，艺术体操达尔克罗兹和语音的MFA学位. 十余年来，他是音乐总监卡门和指挥，最突出的女子“在瑞典声乐乐团之一. 目前，他教合唱指挥和音乐理论，以及在Bolandgymnasiet和Musikskolan在他的家乡乌普萨拉给予声乐学费. Fear Thou Not was commissioned by the Swedish women's vocal ensemble Les Jolies. gold medalists in 2002 Choir Olympics. The piece depicts how man can change from doubting to believing, led by the Father’s voice which both comforts and admonishes.