活页乐谱 $31.49

原文

Richard Wagner. Gotterdammerung. Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Richard Wagner. --.

译文

理查德·瓦格纳. 诸神的黄昏. 声乐分数. 乐谱. 歌剧. OPERA. 理查德·瓦格纳. --.

原文

The final episode of the Ring cycle, 'Gotterdammerung' is itself a colossal work - one of the longest evenings of opera in the standard repertory. Musically, Wagner has gained such mastery of his music drama and his use of musical motives, that he treats both with superb freedom - the handling of Leitmotives in this opera can be thought of as one of the most powerful psychological achievements in art. This is the Schirmer edition of the Vocal Score, edited by Karl Klindworth and in the original German with an English translation by Frederick Jameson.

译文

环周期的最后一集，“诸神的黄昏”本身就是一个巨大的工作 - 歌剧的夜晚最长的一个在标准剧目. 音乐方面，瓦格纳已经获得了他的音乐戏剧和他使用的音乐动机等融会贯通，他对待双方以精湛的自由 - Leitmotives在这个戏的处理可以被看作是艺术中最强大的心理成就之一. This is the Schirmer edition of the Vocal Score, edited by Karl Klindworth and in the original German with an English translation by Frederick Jameson.