活页乐谱 $14.13

原文

Raymond Gallois-Montbrun. Janceline's dreams - 3. Confidence from an old clock. Violin and Piano. Sheet Music. Violin. VLN. Raymond Gallois-Montbrun.

译文

雷蒙德加洛瓦-MONTBRUN. Janceline's dreams - 3. Confidence from an old clock. 小提琴与钢琴. 乐谱. 小提琴. VLN. 雷蒙德加洛瓦-MONTBRUN.

原文

Written by Raymond Gallois-Montbrun , “Confidence from an old clock” is the third piece of a set of twelve called Janceline’s dreams for Violin and Piano. Easy to play, these twelve pieces were composed for beginner violinists, to practise the use of the first position playing music. This piece will be really enjoyable to play for young players. The full set features. I. Quadrille des soldats de plomb. Lead soldiers’ quadrille. II. Complainte du petit bossu. Lament of the hunchback. III. Confidence d’une vieille horloge. Confidence from an old clock. IV. Sourire à Morphée. Smile to Morpheus. V. Le manège des sept nains. Carousel of the seven dwarves. VI. Chagrin près d’une fontaîne. Sorrow on a fountain. VII. Polka du Rossignol. Bird’s polka. VIII. Siciliette Reine des siciles. Siciliette, Queen of Sicilia. IX. Minuetti Prince de la danse. Minuetti, Prince of the dance. X. Le jardin des ombres. The shadow garden. XI. Remords de Carabosse. Guilt of the wicked witch. XII. La ronde des Grillons. The crickets’ rondo. Raymond Gallois-Montbrun. 1918-1994. was born in Indochine and studied music at the Paris Conservatoire. He received many first Prizes including the Grand Prix de Rome in 1944 and became the Director of the Paris Conservatoire for twenty-one years. He composed numerous pieces including many symphonic works.

译文

Written by Raymond Gallois-Montbrun , “Confidence from an old clock” is the third piece of a set of twelve called Janceline’s dreams for Violin and Piano. Easy to play, these twelve pieces were composed for beginner violinists, to practise the use of the first position playing music. This piece will be really enjoyable to play for young players. The full set features. I. Quadrille des soldats de plomb. Lead soldiers’ quadrille. II. Complainte du petit bossu. Lament of the hunchback. III. Confidence d’une vieille horloge. Confidence from an old clock. IV. Sourire à Morphée. Smile to Morpheus. V. Le manège des sept nains. Carousel of the seven dwarves. VI. Chagrin près d’une fontaîne. Sorrow on a fountain. VII. Polka du Rossignol. Bird’s polka. VIII. Siciliette Reine des siciles. Siciliette, Queen of Sicilia. IX. Minuetti Prince de la danse. Minuetti, Prince of the dance. X. Le jardin des ombres. The shadow garden. XI. Remords de Carabosse. Guilt of the wicked witch. XII. La ronde des Grillons. The crickets’ rondo. 雷蒙德加洛瓦-MONTBRUN. 1918年至19​​94年. was born in Indochine and studied music at the Paris Conservatoire. He received many first Prizes including the Grand Prix de Rome in 1944 and became the Director of the Paris Conservatoire for twenty-one years. He composed numerous pieces including many symphonic works.