活页乐谱 $50.44

原文

Michael Nyman. String Quartet No. 3 Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Michael Nyman. --.

译文

迈克尔尼曼. String Quartet No. 3 Parts. 乐谱. 弦乐四重奏. STR QUARTET. 迈克尔尼曼. --.

原文

String Quartet No.3 was written for, and first performed by the Balanescu Quartet, February 1990 at the Queen Elizabeth Hall, London. Duration 16 minutes. A score is available on sale. Quoting composer. In the summer of 1989 I composed a choral work, Out of the Ruins , for Agnieszka Piotrowska’s BBC2 documentary which dealt with the physical and emotional responses of some inhabitants of Leninakhan to the earthquake which devastated Armenia the previous December. When he heard the recording of the work that I made with the Holy Echmiadzin Chorus under the fervent conducting of Khoren Meykhanejian, Alex Balanescu suggested turning Out of the Ruins into a string quartet. There seemed no reason or opportunity to do this until I felt the need to add to the intensity of my experiences in Armenia the no less profound experience of witnessing the images of the Romanian revolution on television during the later part of December 1989. The compositional procedure was as follows. to take Out of the Ruins as a template on which the Romanian vocal or instrumental music would be superimposed, quite often stretched into new intervallic shapes though the demands of the completely performed harmonic structure.

译文

弦乐四重奏第3号的Balanescu四方，1990年2月在伊丽莎白女王音乐厅，伦敦进行的是书面的，而第一. 时间16分钟. A score is available on sale. 作曲家报价. 在1989年的夏天，我组成的合唱作品，走出废墟，为Agnieszka Piotrowska的BBC2纪录片其中涉及Leninakhan一些居民到摧毁亚美尼亚去年12月的大地震中身体和情绪反应. 当他听说我用下Khoren Meykhanejian的热切导电圣埃奇米阿津合唱作品的记录，亚历克斯Balanescu建议转出该遗址为弦乐四重奏. 目前似乎没有任何理由或机会做到这一点，直到我觉得有必要添加到我的亚美尼亚经历1989年12月的后半期间，目睹电视上罗马尼亚革命的图像毫不逊色深刻体验的强度. 组成程序如下. 拿出上罗马尼亚声乐或器乐将会叠加在遗址为模板，经常拉伸成新的音程的形状虽然完全进行谐波结构的要求，.