活页乐谱 $39.39

原文

Michael Nyman. Six Celan Songs For Low Female Voice And Piano. Sheet Music. Alto, Piano. ALTO. PFA. Michael Nyman. --.

译文

迈克尔尼曼. 六策兰的歌曲低的女性声音和钢琴. 乐谱. 向上，中. 高. PFA. 迈克尔尼曼. --.

原文

This cycle of settings of poems by Paul Celan was written between May and July 1990 for Ute Lemper. The texts are taken from the following collections. 'Chanson einer Dame im Schatten' and 'Corona' from Mohn und Gedachtnis. 1952. , 'Nachtlich geschurzt' from Von Schwelle zu Schwelle. 1955. , 'Blume' from Sprachgitter. 1959. , and 'Es war Erde in ihnen' and 'Psalm' from Die Niemandsrose of 1963. The settings of 'Corona' and 'Blume' both introduce an eight-bar chord sequence derived from Chopin's Mazurka in A minor, Op.17 No.4. the introduction to which was used by Gorecki in his Symphony No.3. Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.

译文

诗由保罗·策兰的设置这个周期是写五月和1990年7月之间的乌特Lemper. 该文从以下集合拍摄. “香颂在阴凉处一位女士”和“科罗纳”罂粟和记忆. 1952年. 'Geschurzt Nachtlich'，从阈值的阈值从. 1955. “布鲁姆”从Sprachgitter. 1959. 以及“这是他们污垢”以及无1963玫瑰“诗篇”. “电晕”和“布鲁姆”的设置，无论从介绍肖邦的玛祖卡衍生的八块和弦序列A小调，Op.17 4号. 引进这是在他的第三交响曲用于通过Gorecki. Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.