活页乐谱 $28.34

原文

Jocelyn Pook. Hearing Voices. Vocal Score. Sheet Music. Mezzo-Soprano. Piano Accompaniment. PFA. Jocelyn Pook.

译文

乔斯林普克. 幻听. 声乐分数. 乐谱. 女中音. 钢琴伴奏. PFA. 乔斯林普克.

原文

Jocelyn Pook’s Hearing Voices was commissioned by BBC3 for the BBC Concert Orchestra, who gave the first performance at the Queen Elizabeth Hall, London, on 3 December 2012, with Melanie Pappenheim, mezzosoprano, conducted by Charles Hazlewood. The text for Hearing Voices was written by Emma Bernard. It also uses the words of artists Bobby Baker and Julie McNamara, Jocelyn's relatives Phyllis Williams and Mary Pook, and the seamstress Agnes Richter, inmate in a German asylum in the 1890s, who covered her straightjacket with densely embroidered text.

译文

乔斯林普克的幻听委托BBC3为BBC音乐会管弦乐团，是谁给了首场演出在伊丽莎白女王音乐厅，伦敦，2012年12月3日与梅拉尼巴本海姆，mezzosoprano，由查尔斯·黑兹尔伍德进行. 文本的幻听是写的艾玛·伯纳德. 它还使用了艺术家鲍比·贝克和朱莉·麦克纳马拉，乔斯林的亲戚菲利斯·威廉姆斯和玛丽普克，和裁缝艾格尼丝里希特，犯人在19世纪90年代德国的庇护，谁捂住紧身衣密密麻麻绣文的话.