活页乐谱 $26.76

原文

Robert Schumann. Fairy Tales Op.132. Sheet Music. Clarinet. Viola. Piano Solo. Violin. CLT. VLA. PF. VLN. Robert Schumann.

译文

舒曼. Fairy Tales Op.132. 乐谱. 单簧管. 紫色. 钢琴独奏. 小提琴. CLT. VLA. PF. VLN. 舒曼.

原文

No romantic poetry and no concrete fairytale figure occasioned Schumann to write this composition. Today, we can assume that the title of the pieces, originally entitled "Romances", was merely supposed to conjure up a poetic and fairytale world. Presumably inspired by Mozart’s "Kegelstatt" Trio K. 498, Schumann occupied himself intensively with plans for a work for this distinctive combination of instruments, whose "unique effect" enthused him. Yet almost three years passed before he sent a publisher these works that he had "written with great pleasure". The first edition contained a violin part as an alternative to the clarinet. As this part was authorized by Schumann, it is also included in this Urtext edition.

译文

No romantic poetry and no concrete fairytale figure occasioned Schumann to write this composition. Today, we can assume that the title of the pieces, originally entitled "Romances", was merely supposed to conjure up a poetic and fairytale world. Presumably inspired by Mozart’s "Kegelstatt" Trio K. 498, Schumann occupied himself intensively with plans for a work for this distinctive combination of instruments, whose "unique effect" enthused him. Yet almost three years passed before he sent a publisher these works that he had "written with great pleasure". 第一版包含了小提琴的一部分作为替代单簧管. 由于这部分被授权的舒曼，它也包括在此Urtext版.